วิธีใช้ "挺好的 恭喜你啊" (tǐng hǎo de gōng xǐ nǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน

tǐnghǎode gōnga

ดีมากเลย ยินดีกับเธอด้วย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
11:43
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1吴主任 他同意让我继续留在 学校里当助教了wú zhǔ rèn tā tóng yì ràng wǒ jì xù liú zài xué xiào lǐ dāng zhù jiào leหัวหน้าอู๋ เขายอมให้ฉันอยู่ต่อที่ มหาลัยเป็นผู้ช่วยสอนแล้ว
2挺好的 恭喜你啊tǐng hǎo de gōng xǐ nǐ aดีมากเลย ยินดีกับเธอด้วย
3我刚去了供销社wǒ gāng qù le gōng xiāo shèฉันเพิ่งไปสหกรณ์

More Clips From Episode

Total 215 clips (Page 11 of 11)
这就是我跟你说的方穆扬
HSK 2
0:03s
zhè jiù shì wǒ gēn nǐ shuō de fāng mù yángคนนี้ก็คือฟางมู่หยางที่ผมบอกคุณ

看了你的画啊 画得不错
HSK 2
0:03s
kàn le nǐ de huà a huà dé bù cuòดูภาพของเธอแล้ว วาดได้ไม่เลว

我也看过您的画 画得也不错
HSK 2
0:03s
wǒ yě kàn guò nín de huà huà dé yě bù cuòผมเองก็เคยดูภาพของคุณ วาดได้ไม่เลวเหมือนกัน

那你能不能当着我的面再画一幅
HSK 4
0:03s
nà nǐ néng bù néng dāng zhe wǒ de miàn zài huà yī fúงั้นเธอช่วยวาดอีกสักภาพต่อหน้าฉันได้ไหม

题材你自选 没问题
HSK 6
0:03s
tí cái nǐ zì xuǎn méi wèn tíหัวข้อเธอเลือกเอง ไม่มีปัญหา

咱们培训班把你给饿着了
HSK 3
0:03s
zán men péi xùn bān bǎ nǐ gěi è zhe leชั้นเรียนฝึกอบรมของเรา ปล่อยให้เธอหิวงั้นเหรอ

如果你画得好 当然没问题
HSK 3
0:03s
rú guǒ nǐ huà dé hǎo dāng rán méi wèn tíถ้าหากเธอวาดได้ดี ไม่มีปัญหาแน่นอน

我听说 你们报社的培训班 马上就要结束了
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ men bào shè de péi xùn bān mǎ shàng jiù yào jié shù leฉันได้ยินว่า ชั้นเรียนฝึกอบรมของสำนักงานนสพ.เธอ ใกล้จะจบแล้วใช่ไหม

有没有想过以后去干什么
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu xiǎng guò yǐ hòu qù gàn shén meเคยคิดไหมว่าต่อไปอยากทำอะไร

过来帮我画连环画 有兴趣吗
HSK 3
0:03s
guò lái bāng wǒ huà lián huán huà yǒu xìng qù maมาช่วยฉันวาดนิทานภาพต่อเนื่อง สนใจไหม

但找我画的稿件实在是太多了
HSK 6
0:03s
dàn zhǎo wǒ huà de gǎo jiàn shí zài shì tài duō leแต่ต้นฉบับที่ขอให้ฉันวาด มีมากเกินไปจริง ๆ

我这精力有限 不能一一亲自作画
HSK 6
0:03s
wǒ zhè jīng lì yǒu xiàn bù néng yī yī qīn zì zuò huàกำลังฉันมีจำกัด วาดด้วยตัวเองทุกภาพไม่ไหว

所以我想找你帮我画初稿
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ xiǎng zhǎo nǐ bāng wǒ huà chū gǎoฉันเลยอยากให้เธอช่วยฉันวาดร่างแรก

但我会给你一些补贴 你看怎么样
HSK 6
0:03s
dàn wǒ huì gěi nǐ yī xiē bǔ tiē nǐ kàn zěn me yàngแต่ฉันจะให้เงินอุดหนุนเธอนิดหน่อย เธอว่าเป็นยังไง

我能再点份菜带回家吗
HSK 4
0:03s
wǒ néng zài diǎn fèn cài dài huí jiā maผมสั่งอาหารอีกอย่างเอากลับบ้านได้ไหม