วิธีใช้ "挺好的 恭喜你啊" (tǐng hǎo de gōng xǐ nǐ a) ในบทสนทนาภาษาจีน
挺好的 恭喜你啊
ดีมากเลย ยินดีกับเธอด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
11:43
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吴主任 他同意让我继续留在 学校里当助教了 | wú zhǔ rèn tā tóng yì ràng wǒ jì xù liú zài xué xiào lǐ dāng zhù jiào le | หัวหน้าอู๋ เขายอมให้ฉันอยู่ต่อที่ มหาลัยเป็นผู้ช่วยสอนแล้ว |
| 2▶ | 挺好的 恭喜你啊 | tǐng hǎo de gōng xǐ nǐ a | ดีมากเลย ยินดีกับเธอด้วย |
| 3 | 我刚去了供销社 | wǒ gāng qù le gōng xiāo shè | ฉันเพิ่งไปสหกรณ์ |
More Clips From Episode
Total 215 clips (Page 10 of 11)
HSK 7
0:03s
ràng tā gē sòng jí tǐ zhǔ yì tā yě bù gē sòng fēi yào zài hēi bǎn bào shàngให้เขาสรรเสริญคติรวมหมู่เขาก็ไม่สรรเสริญ เอาแต่จะเผยแพร่ปัจเจกนิยม
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ zài bǎn bào shàng dà sì xuān yáng gè rén zhǔ yìฉันได้ยินว่าเธอไปเผยแพร่ ปัจเจกนิยมเสียใหญ่โตบนกระดานข่าวเหรอ
HSK 7
0:03s
yī chē jiān de gōng rén kè fú yī qiè kùn nánคนงานของห้องงานที่หนึ่ง ได้เอาชนะอุปสรรคทุกอย่าง
HSK 5
0:03s
wán chéng le xié wén mián bù de shēng chǎn rèn wùทำให้ภารกิจการผลิต ผ้าฝ้ายลายสองสำเร็จลงได้
HSK 7
0:03s
féng lín tóng zhì nán dào nǐ shì zài shuō wǒ xuān chuán xǔ zhǔ rènสหายเฝิงหลิน หรือเธอกำลังบอกว่าฉัน ประชาสัมพันธ์หัวหน้าสวี่
HSK 7
0:03s
shì zài xuān chuán gè rén zhǔ yì shì ma wǒ rèn wéi xǔ zhǔ rèn dài biǎo deคือกำลังประชาสัมพันธ์ปัจเจกนิยมใช่ไหม ฉันคิดว่าหัวหน้าสวี่ก็คือตัวแทน
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn wǒ méi yǒu nà ge yì si gāng cái hēi bǎn bào shàngหัวหน้าสวี่ ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น เมื่อกี้บนกระดานดำข่าว
HSK 7
0:03s
míng míng méi yǒu tí dào xǔ zhǔ rèn a zěn me kě néng neไม่ได้พูดถึงหัวหน้าสวี่ชัด ๆ จะเป็นไปได้ยังไง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yào shuō gē sòng a nà yě yīng gāi xiān gē sòng měi yī wèiถ้าพูดถึงการสรรเสริญ งั้นก็ควรสรรเสริญเหล่าคนงาน
HSK 7
0:03s
huí tóu wǒ ràng gè gè chē jiān de gōng rén dōu lái zhè xué xí xué xíอีกเดี๋ยวฉันจะให้คนงานของแต่ละห้องงาน ต่างมาศึกษากันหน่อย
HSK 7
0:03s
bú yào dòng bù dòng jiù gěi bié de tóng zhì kòu dà mào ziอย่าเอะอะ ก็กล่าวหาสหายคนอื่น
HSK 7
0:03s
duō yǐng xiǎng tuán jié ya duì bù qǐ xǔ zhǔ rènกระทบกับความสามัคคีมากนะ ขอโทษค่ะหัวหน้าสวี่
