วิธีใช้ "但你不是工具啊 你是活生生的人啊" (dàn nǐ bú shì gōng jù a nǐ shì huó shēng shēng de rén a) ในบทสนทนาภาษาจีน
但你不是工具啊 你是活生生的人啊
แต่เธอไม่ใช่เครื่องมือนะ เธอคือคนตัวเป็น ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
5:59
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这你真误会我了 我的确利用你刺激费霓 | zhè nǐ zhēn wù huì wǒ le wǒ dí què lì yòng nǐ cì jī fèi ní | นี่เธอเข้าใจผิดแล้วจริง ๆ นะ ฉันใช้เธอมากระตุ้นเฟ่ยหนีก็จริง |
| 2▶ | 但你不是工具啊 你是活生生的人啊 | dàn nǐ bú shì gōng jù a nǐ shì huó shēng shēng de rén a | แต่เธอไม่ใช่เครื่องมือนะ เธอคือคนตัวเป็น ๆ |
| 3 | 我就是咽不下这口气 | wǒ jiù shì yàn bù xià zhè kǒu qì | ฉันแค่กล้ำกลืนความโมโหนี้ไม่ลงจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
nà dōu shì fèi ní fèi le hǎo dà de jìn cái bāng nǐ luò shí deนั่นก็เป็นงานที่เฟ่ยหนีลงแรงไปมาก กว่าจะช่วยนายจัดการให้สำเร็จ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ dé tīng wǒ de zhè shí táng nǐ zhēn bù néng zài lái leนายต้องฟังฉัน โรงอาหารนี่นายจะมาไม่ได้อีกแล้วจริง ๆ
HSK 7
0:03s
nǐ jiù suàn zài zuò bú zhù nǐ yě dé bǎ pì gǔ gěi wǒ hàn sǐต่อให้นายจะนั่งไม่ติดแค่ไหน นายก็ต้องเชื่อมก้นตัวเองติดกับเก้าอี้
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng zán men liǎ tà tà shí shí dì bǎ xiǎo rì zi guò hǎoก็แค่อยากให้พวกเรามีชีวิต ผ่านไปแต่ละวันดี ๆ
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào nǐ jìn xuān chuán kē wǒ yǒu duō gāo xìng maนายรู้ไหมนายเข้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ได้ ฉันดีใจแค่ไหน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
bié kū le ràng rén kàn jiàn yǐ wéi wǒ zěn me nǐ leอย่าร้องสิ เดี๋ยวคนอื่นเห็นเข้าจะหาว่าฉันทำอะไรเธอ
HSK 6
0:03s
gěi nǐ men kē de lǐng dǎo hé tóng shì fēn yī fēnเอาไปแบ่งให้ผู้นำ กับเพื่อนร่วมงานที่แผนกของนายด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
qú yī shēng a tā zhèng shàng shǒu shù ne nǐ nǎ wèi aหมอฉวีเหรอคะ เขากำลังผ่าตัดอยู่ค่ะ คุณเป็นใครคะ
