วิธีใช้ "她狼狈得很 像只鸭子似的浮在水面上" (tā láng bèi dé hěn xiàng zhǐ yā zi shì de fú zài shuǐ miàn shàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
她狼狈得很 像只鸭子似的浮在水面上
นางทุลักทุเลมาก ลอยอยู่บนผิวน้ำเหมือนลูกเป็ดตัวหนึ่ง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
16:30
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她竟然 就掉到湖里面去了 | tā jìng rán jiù diào dào hú lǐ miàn qù le | นางถึงกับ ตกลงไปในทะเลสาบเลย |
| 2▶ | 她狼狈得很 像只鸭子似的浮在水面上 | tā láng bèi dé hěn xiàng zhǐ yā zi shì de fú zài shuǐ miàn shàng | นางทุลักทุเลมาก ลอยอยู่บนผิวน้ำเหมือนลูกเป็ดตัวหนึ่ง |
| 3 | 还不依不饶的 非要我给她道歉 | hái bù yī bù ráo de fēi yào wǒ gěi tā dào qiàn | ยังไม่ยอมเลิกรา บังคับให้ข้าต้องขอโทษนางให้ได้ |
More Clips From Episode
Total 56 clips (Page 3 of 3)
HSK 3
0:03s
diàn xià bù dài jiàn wǒ zhè ge zhèng fēi nà wǒ gāi zěn me bàn aท่านอ๋องไม่โปรดปรานข้าที่เป็นชายาเอก แล้วข้าควรทำอย่างไรดี
HSK 6
0:03s
lín zi lǐ yě yǒu yě guǒ chī hē dōu shì bù chóu deในป่าก็มีผลไม้ป่า อาหารการกินล้วนไม่ขัดสน
HSK 6
0:03s
tā de xué wèn yīng gāi yǒu bù shǎo zhǎng jìn le baผ่านมาหลายปีขนาดนี้แล้ว ความรู้ของเขา น่าจะก้าวหน้าขึ้นไม่น้อยแล้วกระมัง
HSK 7
0:03s
wáng fēi shuō xiào le zhè shì shàng nǎ yǒu fèng huángพระชายาล้อเล่นแล้ว โลกนี้จะไปมีเฟิ่งหวงได้อย่างไร
HSK 7
0:03s
yīn yùn zhī dào xū xún xù jiàn jìn nín bié jí zàoวิถีและสัทศาสตร์ ต้องคืบหน้าไปตามลำดับ ท่านอย่ารีบร้อน
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn xiǎng zhǎo má fán de rén yǒng yuǎn yǒu má fán kě zhǎoแต่คนที่อยากหาเรื่องเจ้า ก็จะมีเรื่องมาหาเจ้าตลอดไป
HSK 6
0:03s
xiǎo shí hòu chuǎng huò āi zòu dà le jìn fǔ shǔ dūn láoตอนเด็ก ๆ ก่อเรื่องก็โดนตี พอโตก็ถูกที่ว่าการจับขังคุก
HSK 4
0:03s
shēn biān lián yí gè gēn zhe de shū tóng dōu méi yǒuข้างกายไม่มีแม้แต่เด็กรับใช้ด้วยซ้ำ