วิธีใช้ "我恨不得生啖她的肉" (wǒ hèn bù dé shēng dàn tā de ròu) ในบทสนทนาภาษาจีน
我恨不得生啖她的肉
ข้าล่ะอยากจะฉีกเนื้อกินเลือดนางนัก
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:54
zhè这
biàn便
shì是
nǐ你
fū夫
rén人
cuī崔
shì氏
zào造
de的
niè孽
“นี่คือบาปกรรมที่ฮูหยินซุยของเจ้าก่อไว้”
LINE 0205:57
PLAYING SCENEwǒ我
hèn恨
bù不
dé得
shēng生
dàn啖
tā她
de的
ròu肉
“ข้าล่ะอยากจะฉีกเนื้อกินเลือดนางนัก”
LINE 0306:02
jué绝
bù不
kě可
néng能
“เป็นไปไม่ได้เด็ดขาด”
Show Information