วิธีใช้ "全是些妖魔鬼怪 还真是" (quán shì xiē yāo mó guǐ guài hái zhēn shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

quánshìxiēyāoguǐguài háizhēnshì

มีแต่ภูตผีปีศาจทั้งนั้นเลย จริง ๆ เลยนะเนี่ย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
20:32
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你看看 多少乱七八糟的东西啊nǐ kàn kàn duō shǎo luàn qī bā zāo de dōng xī aคุณดูเข้านะ ของบ้าบอคอแตกอะไรกัน
2全是些妖魔鬼怪 还真是quán shì xiē yāo mó guǐ guài hái zhēn shìมีแต่ภูตผีปีศาจทั้งนั้นเลย จริง ๆ เลยนะเนี่ย
3乌烟瘴气 你说把大把的时间 全浪费在这上面wū yān zhàng qì nǐ shuō bǎ dà bǎ de shí jiān quán làng fèi zài zhè shàng miànสังคมเสื่อมทราม คุณดูเวลาตั้งมากมาย มาสิ้นเปลืองอยู่กับเรื่องพวกนี้หมดเลย

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 3 of 3)
我不喜欢欠着别人 两清了
HSK 5
0:03s
wǒ bù xǐ huān qiàn zhe bié rén liǎng qīng le(หลี่อี้เฟย: ฉันไม่ชอบติดหนี้คนอื่น เจ๊ากันแล้วนะ)

我一会儿赶紧把它吃完 免得碍你的眼
HSK 7
0:03s
wǒ yī huì er gǎn jǐn bǎ tā chī wán miǎn de ài nǐ de yǎnเดี๋ยวฉันจะรีบกินให้หมด จะได้ไม่เกะกะขวางตานาย

你这人记性是不是太好了 一句话你记一辈子呀
HSK 7
0:03s
nǐ zhè rén jì xìng shì bú shì tài hǎo le yī jù huà nǐ jì yī bèi zi yaเธอนี่ความจำดีเกินไปไหม แค่คำเดียวเธอจำไปชั่วชีวิตเลยเหรอ

浓 往死里浓
HSK 5
0:03s
nóng wǎng sǐ lǐ nóngเข้ม เข้มจัด ๆ เลยนะ

我已经决定了 非投行的工作不找了
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng jué dìng le fēi tóu xíng de gōng zuò bù zhǎo leฉันตัดสินใจแล้ว งานที่ไม่ใช่งานลงทุนฉันไม่หาแล้วละ

我看他俩呀 半斤八两 谁也没比谁强
HSK 5
0:03s
wǒ kàn tā liǎ ya bàn jīn bā liǎng shuí yě méi bǐ shuí qiángฉันว่าพวกเขาสองคนน่ะ พอสูสีกันนั่นแหละ ใครก็ไม่ได้เก่งไปกว่ากันทั้งนั้น

那 是我想回就能回的吗
HSK 2
0:03s
nà shì wǒ xiǎng huí jiù néng huí de maแล้ว ใช่ว่าฉันอยากกลับก็กลับได้เหรอ

不想在你舒适区呆着了
HSK 6
0:03s
bù xiǎng zài nǐ shū shì qū dāi zhe leไม่อยากอยู่ในคอมฟอร์ทโซนแล้วเหรอ