วิธีใช้ "你们好歹有点反应吧" (nǐ men hǎo dǎi yǒu diǎn fǎn yìng ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们好歹有点反应吧
ยังไงพวกคุณก็ตอบสนองหน่อยสิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
31:44
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这苦口婆心的一个多钟头了 | wǒ zhè kǔ kǒu pó xīn de yí gè duō zhōng tóu le | (ชี้นำประชาชนทั้งหมดเข้าสังคม) นี่ผมพูดปากเปียกปากแฉะมาชั่วโมงกว่า |
| 2▶ | 你们好歹有点反应吧 | nǐ men hǎo dǎi yǒu diǎn fǎn yìng ba | ยังไงพวกคุณก็ตอบสนองหน่อยสิ |
| 3 | 都是亲兄弟 一家人 | dōu shì qīn xiōng dì yī jiā rén | เป็นพี่น้องกัน ครอบครัวเดียวกันทั้งนั้น |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 2 of 6)
HSK 4
0:03s
dōu dào zhè fèn shàng le pà huā nà diǎn jiǎn chá fèiมาถึงขั้นนี้แล้ว กลัวเสียค่าตรวจแค่นั้นอ่ะนะ
HSK 7
0:03s
nǐ zhè zháo jí máng huāng dì qù nǎ ér wài diào pài chū suǒ chá gè hù jíนายรีบแบบนี้จะไปไหน ไปตรวจสอบนอกสถานที่ ตรวจสอบทะเบียนบ้านที่สถานีตำรวจ
HSK 7
0:03s
nǐ zhè yí gè rén rén shǒu bù gòu ba yào bù wǒ zài zhǎo yí gè rén péi nǐ qùนายคนเดียวคนไม่พอมั้ง เอางี้ฉันหาคนไปกับนายดีกว่า
HSK 7
0:03s
bié chě le wǒ zhè shàng wǔ xià wǔ hái hǎo jǐ gè tíng neพอเหอะ ฉันต้อง ตัดสินตั้งหลายคดีทั้งเช้าทั้งบ่าย
HSK 3
0:03s
zhè dàng zi kǒu shuí yǒu kòng a nà ge xiǎo hēi bǎn pái bān biǎo wǒ dōu kàn leช่วงนี้ใครว่างบ้างล่ะ ผมดูตารางกะบนกระดานดำแล้ว
HSK 6
0:03s
zhè ge shì wài diào yòu bú shì tíng shěn bù suàn wéi guīนี่ไปตรวจสอบนอกสถานที่ ไม่ใช่พิจารณาคดีในศาลซะหน่อย ไม่ถือว่าผิดกฎ
HSK 4
0:03s
kāi dǎo kāi dǎo péng yǒu jiǎng jiǎng xiào huà dòu dòu mèn ziแต่ปลอบใจเพื่อน เล่ามุกตลกแก้เซ็ง
HSK 6
0:03s
nín yào bù yào mǎi yí gè bǎi zài jiā lǐ miàn kě yǐ jù cái zhuǎn yùnคุณจะซื้อสักตัวตั้งไว้ที่บ้านไหมคะ สามารถเรียกทรัพย์ เปลี่ยนดวงได้นะคะ
HSK 5
0:03s
wǒ zhēn jiē bù liǎo nǐ fǎ yuàn chē dōu pài chū qù leผมไปรับไม่ได้จริง ๆ รถศาลส่งออกไปหมดแล้ว
HSK 3
0:03s
nǐ kàn zhè jiǎo méi le tā hái néng jiào xiè zhì maคุณดูไม่มีเขาแล้ว ยังเรียกว่าเซี่ยจื้อได้เหรอ
HSK 7
0:03s
nǐ men shuí shuō le suàn shuí chū lái fǎ tíng bī sǐ le rénพวกคุณใครมีอำนาจคนนั้นก็ออกมา ศาลบีบคั้นจนคนตาย
HSK 5
0:03s
shén me shì zhè me rè nào jīn tiān fǎ yuàn sǐ rén le baเกิดอะไรขึ้น ครึกครื้นแบบนี้ วันนี้มีคนตายในศาลมั้ง
HSK 6
0:03s
zhè shén me qíng kuàng hǎo xiàng shì fǎ yuàn hài sǐ le yí gè lǎo rénพี่ เกิดอะไรขึ้น เหมือนศาลจะทำให้คนแก่คนหนึ่งตาย