วิธีใช้ "从未有半点懈怠" (cóng wèi yǒu bàn diǎn xiè dài) ในบทสนทนาภาษาจีน
从未有半点懈怠
cóng wèi yǒu bàn diǎn xiè dài
ไม่เคยย่อท้อเลยแม้แต่น้อย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E30
Clip Timestamp
19:33
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 彻儿深知文武并重的道理 一直苦心钻研射艺 | chè ér shēn zhī wén wǔ bìng zhòng de dào lǐ yì zhí kǔ xīn zuān yán shè yì | เช่อเอ๋อร์เข้าใจดีว่าทั้งบุ๋นและบู๊ ต่างสำคัญไม่แพ้กัน จึงตั้งใจฝึกฝนวิชายิงธนูอยู่เสมอ |
| 2▶ | 彻儿深知文武并重的道理 一直苦心钻研射艺 | chè ér shēn zhī wén wǔ bìng zhòng de dào lǐ yì zhí kǔ xīn zuān yán shè yì | เช่อเอ๋อร์เข้าใจดีว่าทั้งบุ๋นและบู๊ ต่างสำคัญไม่แพ้กัน จึงตั้งใจฝึกฝนวิชายิงธนูอยู่เสมอ |
| 3 | 若是麒儿 有太子一半刻苦 | ruò shì qí ér yǒu tài zi yí bàn kè kǔ | หากฉีเอ๋อร์ ขยันได้ครึ่งหนึ่งของรัชทายาท |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 4 of 5)
HSK 5
0:03s
duì hù bù bīng bù dōu chā dé jìn shǒu de rénคนที่สามารถแทรกแซง ทั้งกรมคลังและกรมกลาโหมได้

HSK 7
0:03s
jiē bù rú zhōng yǒng hóu fǔ qín bā niáng zǐล้วนสู้คุณหนูแปดตระกูลฉิน แห่งจวนจงหย่งโหวไม่ได้

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wú lùn shì jiā shì pǐn xué cái néng wǒ dōu néng gěi tā yōu zhōng bá yōu leไม่ว่าจะเป็นชาติกำเนิด คุณธรรม ความสามารถ ข้าก็หาคนที่ดีที่สุดให้เขาได้

HSK 7
0:03s
nà zhǎng xiàng ne zhǎng xiàng yě bù néng bǐ wǒ chàแล้วหน้าตาล่ะ หน้าตาก็ห้ามด้อยกว่าข้า

HSK 7
0:03s
kě shì wǒ néng kàn jiàn a nǐ zhè jiù yǒu diǎn bù jiǎng lǐ leแต่ข้ามองเห็นนี่ นี่ท่านไม่มีเหตุผลเลยนะ

HSK 4
0:03s
bǐ nǐ zhǎng dé hái hǎo kàn zhè shì shàng wǒ hái néng gòu zhǎo dào maคนที่หน้าตาดีกว่าท่าน บนโลกนี้ข้ายังจะหาเจอได้ด้วยหรือ

HSK 7
0:03s
èr wèi zǔ zōng wǒ kě shéi de zhèng dōu zuò bù liǎoท่านทั้งสอง ข้าไม่สามารถเป็นพยานให้ใครได้เลย

HSK 7
0:03s










