วิธีใช้ "会不会怪罪下来" (huì bú huì guài zuì xià lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
会不会怪罪下来
จะลงโทษพวกเราหรือไม่
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
27:27
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们把三公子关在这儿 要是老爷知道了 | wǒ men bǎ sān gōng zi guān zài zhè ér yào shì lǎo yé zhī dào le | เราขังคุณชายสามไว้ที่นี่ ถ้านายท่านรู้เข้า |
| 2▶ | 会不会怪罪下来 | huì bú huì guài zuì xià lái | จะลงโทษพวกเราหรือไม่ |
| 3 | 让你多嘴了 是 是 是 小的不该乱说话 | ràng nǐ duō zuǐ le shì shì shì xiǎo de bù gāi luàn shuō huà | เจ้าปากมากไปแล้วนะ ขอรับ ๆ ๆ ข้าน้อยไม่ควรพูดจาเหลวไหล |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ shuō zuì jìn jìn lái zhè me duō wǔ qì shì bú shì yào kāi shǐ dǎ zhàng leเจ้าว่าช่วงนี้มีอาวุธเข้ามาเยอะขนาดนี้ สงครามจะเริ่มแล้วหรือเปล่า
HSK 3
0:03s
shàng tou ràng zán men gàn shén me zán men jiù gàn shén meเบื้องบนให้พวกเราทำอะไร พวกเราก็ทำอย่างนั้น
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiàng wǒ zhè zhǒng kě yǐ tòu guò xiàn xiàng kàn běn zhì dì rénอย่างคนเช่นข้า ที่มองทะลุเปลือกนอกเห็นถึงแก่นแท้ได้
HSK 5
0:03s
zhǐ yào wǒ xīn lǐ yǒu nǐ wǒ kàn gè shí tou dōu shì nǐขอเพียงในใจข้ามีเจ้า ข้ามองก้อนหินยังเป็นเจ้า
HSK 5
0:03s
nǐ zhè me hǎo kàn de jiǔ wō yǐ hòu zhǐ néng duì wǒ xiào óลักยิ้มเจ้างามปานนี้ ต่อไปต้องยิ้มให้ข้าคนเดียวนะ
HSK 5
0:03s
yě méi shuō zhè yīng gāi zěn me bàn ya wǒ men yào shì zhī dào wǒ men zǎo zhī dào leก็ไม่ได้บอกว่าควรทำอย่างไรนี่ ถ้ารู้ว่าพวกเรารู้นานแล้ว
HSK 7
0:03s
nán guài nà ge zhèng tāo nà me yǒu dǐ qì yǒu le zhè pī jūn huǒมิน่าเจิ้งเทาถึงมั่นใจขนาดนั้น มีอาวุธพวกนี้
HSK 7
0:03s
zhèng jiā zhēn de jiù shì jìn kě gōng tuì kě shǒuสกุลเจิ้งก็จะสามารถ รุกโจมตีและถอยตั้งรับได้
HSK 7
0:03s
wǒ men zhè jiù zhǔn bèi jí rì kāi bá- พวกเราจะเตรียมตัวทันที - พวกเราจะเตรียมตัวทันที - แล้วออกเดินทางวันนี้ - แล้วออกเดินทางวันนี้
HSK 7
0:03s
zài jiā bǎ jìn jīn wǎn wù bì gǎn dào jīng chéngเร่งฝีเท้าหน่อย คืนนี้ต้องไปถึงเมืองจิงให้ได้
