กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "想必你 已经有了主意" (xiǎng bì nǐ yǐ jīng yǒu le zhǔ yì) ในบทสนทนาภาษาจีน

想必你 已经有了主意

xiǎng bì nǐ yǐ jīng yǒu le zhǔ yì

เจ้าคงจะ มีความคิดดี ๆ แล้วสินะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
31:37
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1祯娘zhēn niángเจินเหนียง
2想必你 已经有了主意xiǎng bì nǐ yǐ jīng yǒu le zhǔ yìเจ้าคงจะ มีความคิดดี ๆ แล้วสินะ
3快跟我们说说kuài gēn wǒ men shuō shuōรีบเล่าให้พวกเราฟังเร็ว

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 1 of 5)
见到你怎么会累呢
HSK 2
0:03s
jiàn dào nǐ zěn me huì lèi neเจอเจ้าแล้วจะเหนื่อยได้อย่างไรกัน

大约不会有什么人替我收尸吧
HSK 5
0:03s
dà yuē bú huì yǒu shén me rén tì wǒ shōu shī baคงไม่มีใครมาเก็บศพให้ข้ากระมัง

什么死不死的 别老说这种丧气的话
HSK 4
0:03s
shén me sǐ bù sǐ de bié lǎo shuō zhè zhǒng sàng qì de huàตายไม่ตายอะไรกัน อย่าพูดจาไม่เป็นมงคลแบบนี้สิ

我们现在不是活得好好的吗
HSK 4
0:03s
wǒ men xiàn zài bú shì huó dé hǎo hǎo de maตอนนี้เราก็ยังอยู่ดีมีสุขไม่ใช่หรือ

这一辈子还这么长呢 我们得珍惜眼下的日子
HSK 7
0:03s
zhè yī bèi zi hái zhè me zhǎng ne wǒ men dé zhēn xī yǎn xià de rì ziชีวิตนี้ยังอีกยาวไกลนัก เราต้องทะนุถนอมวันเวลาในตอนนี้

你肯定要陪我一起去的
HSK 4
0:03s
nǐ kěn dìng yào péi wǒ yì qǐ qù deท่านต้องไปเป็นเพื่อนข้านะ

你干吗老这么看着我呀
HSK 5
0:03s
nǐ gàn má lǎo zhè me kàn zhe wǒ yaทำไมท่านเอาแต่จ้องข้าแบบนี้ล่ะ

我刚刚说的那些都是开玩笑的
HSK 4
0:03s
wǒ gāng gāng shuō de nà xiē dōu shì kāi wán xiào deที่ข้าพูดเมื่อครู่เป็นเรื่องล้อเล่นน่ะ

又开始了 又说这些丧气的话
HSK 3
0:03s
yòu kāi shǐ le yòu shuō zhè xiē sàng qì de huàเอาอีกแล้วนะ พูดจาไม่เป็นมงคลอีกแล้ว

我不喜欢你开的这些玩笑 以后不要再说了
HSK 4
0:03s
wǒ bù xǐ huān nǐ kāi de zhè xiē wán xiào yǐ hòu bú yào zài shuō leข้าไม่ชอบที่ท่านล้อเล่นแบบนี้ ต่อไปอย่าพูดอีกนะ

这怎么又拿回来了
HSK 3
0:03s
zhè zěn me yòu ná huí lái leทำไมถึงเอากลับมาอีกล่ะ

今日义厚生突然关了张 害我白跑一趟
HSK 6
0:03s
jīn rì yì hòu shēng tū rán guān le zhāng hài wǒ bái pǎo yī tàngวันนี้อี้โฮ่วเซิงปิดร้านกะทันหัน ทำข้าเสียเที่ยวเลย

可问遍了左邻右舍 都说不知道缘由
HSK 3
0:03s
kě wèn biàn le zuǒ lín yòu shè dōu shuō bù zhī dào yuán yóuแต่พอไปถามเพื่อนบ้านแถวนั้น ทุกคนก็บอกว่าไม่รู้สาเหตุ

狗儿 今日怎么回来得晚了些
HSK 5
0:03s
gǒu ér jīn rì zěn me huí lái de wǎn le xiēโก่วเอ๋อร์ ทำไมวันนี้กลับมาเสียค่ำเลย

这饭我都热了几遍了
HSK 1
0:03s
zhè fàn wǒ dōu rè le jǐ biàn leข้าอุ่นข้าวไปหลายรอบแล้วนะ

就您见过那个戚东家 他突然就不见人影了
HSK 3
0:03s
jiù nín jiàn guò nà ge qī dōng jiā tā tū rán jiù bú jiàn rén yǐng leก็นายท่านชีที่ท่านเคยเจอไงขอรับ จู่ ๆ เขาก็หายตัวไป

祯掌事就喊我去到处打听打听
HSK 5
0:03s
zhēn zhǎng shì jiù hǎn wǒ qù dào chù dǎ tīng dǎ tīngผู้ดูแลเจินเลยให้ข้าไปสืบข่าว

我本想进去打探一番
HSK 2
0:03s
wǒ běn xiǎng jìn qù dǎ tàn yī fānข้าคิดจะเข้าไปสืบดูสักหน่อย

被他田家背后的人抓住了把柄
HSK 7
0:03s
bèi tā tián jiā bèi hòu de rén zhuā zhù le bǎ bǐngแล้วถูกคนที่อยู่เบื้องหลัง ตระกูลเถียนจับจุดอ่อน

今夜我只能只身前往
HSK 5
0:03s
jīn yè wǒ zhǐ néng zhī shēn qián wǎngคืนนี้ข้าคงต้องไปคนเดียว