วิธีใช้ "磨来磨去不也长这样吗" (mó lái mó qù bù yě zhǎng zhè yàng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
磨来磨去不也长这样吗
ปรับไปปรับมาก็หน้าตาแบบนี้แหละ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
10:28
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 行了 你自己长什么样 自己心里不清楚啊 | xíng le nǐ zì jǐ zhǎng shén me yàng zì jǐ xīn lǐ bù qīng chǔ a | พอแล้ว ตัวเองหน้าตาเป็นไง ตัวเองไม่รู้แก่ใจเหรอ |
| 2▶ | 磨来磨去不也长这样吗 | mó lái mó qù bù yě zhǎng zhè yàng ma | ปรับไปปรับมาก็หน้าตาแบบนี้แหละ |
| 3 | 虽然难看了点 但做得还不错 | suī rán nán kàn le diǎn dàn zuò dé hái bú cuò | ถึงขี้เหร่ไปหน่อย แต่ยังทำได้ไม่เลว |
More Clips From Episode
Total 162 clips (Page 7 of 9)
HSK 5
0:03s
dàn shì zài chuàng yè hòu dà dào jīng yíng guǎn lǐ xiǎo dào yuán gōng qíng xùแต่หลังจากสร้างธุรกิจ ใหญ่ถึงการบริหารจัดการ เล็กถึงความรู้สึกของพนักงาน
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bù nǔ lì méi yǒu rén néng gěi nǐ xiǎng yào de shēng huóเธอไม่พยายาม ไม่มีคนให้ชีวิตที่เธอต้องการได้
HSK 6
0:03s
jí biàn xīn zhōng wàn mǎ bēn téng liǎn shàng yě yào xiào liǎn xiāng yíngแม้ในใจมีม้านับหมื่นวิ่งอยู่ ใบหน้าก็ต้องยิ้มรับ
HSK 7
0:03s
bì jìng zhè ge shì jiè zhǐ yǒu shì yè bú huì gū fù nǐเพราะโลกนี้ มีแต่การงานที่ไม่ทำให้เธอผิดหวัง
HSK 6
0:03s
shèng xià de qián kǒng pà hěn nán chēng dào xiàng mù dì zhōng qīเงินที่เหลือ คงจะประคองถึงกลางโปรเจกต์ได้ยากมาก
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
liǎng tiáo tuǐ zǒu lù pài rén qù zuò xiàn chǎng diào yán de tóng shíเดินสองทางซะเลย ส่งคนไปสำรวจพื้นที่ ขณะเดียวกัน
HSK 6
0:03s
yīng gāi yǐ jīng bù zhǐ yǒu yí gè rén zhǎo nǐ shuō guò yào gěi nǐ tóu qián le baน่าจะมีคนมาหานายคุยเรื่องจะลงทุนให้นาย มากกว่าหนึ่งคนแล้วมั้ง
HSK 6
0:03s
nǎ pà yí gè huàn dēng piàn jiù zhí jiē xiān gěi wǒ men sì qiān wàn zuò A lúnแค่ทำพาวเวอร์พอยต์อันเดียว ก็ให้เรา 40 ล้านรอบซีรีส์เอก่อนเลย
