วิธีใช้ "那在座的各位 有一个算一个" (nà zài zuò de gè wèi yǒu yí gè suàn yí gè) ในบทสนทนาภาษาจีน

zàizuòdewèi yǒusuàn

ทุกคนที่นั่งอยู่ตรงนี้ นับหัวได้เลย

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
6:10
TMDB ID
281495
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1各个部门本季度业绩环比 如果没有明显的上升gè gè bù mén běn jì dù yè jì huán bǐ rú guǒ méi yǒu míng xiǎn de shàng shēngผลประกอบการของทุกแผนกในไตรมาสนี้เทียบกับไตรมาสที่แล้ว ถ้าไม่มีการปรับตัวขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
2那在座的各位 有一个算一个nà zài zuò de gè wèi yǒu yí gè suàn yí gèทุกคนที่นั่งอยู่ตรงนี้ นับหัวได้เลย
3吃不了兜着走chī bù liǎo dōu zhe zǒuรับผิดชอบไม่ไหวแน่

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 3 of 6)
我整天提心吊胆的 我怎么做生意
HSK 7
0:03s
wǒ zhěng tiān tí xīn diào dǎn de wǒ zěn me zuò shēng yìฉันหวาดระแวงทั้งวัน แล้วฉันจะทำธุรกิจได้ยังไง

我还是来找你 对你死缠烂打
HSK 2
0:03s
wǒ hái shì lái zhǎo nǐ duì nǐ sǐ chán làn dǎผมก็ยังมาหาเธอ มาตอแยเธอไม่เลิก

那如果你有什么 碰见生人或者干嘛的
HSK 6
0:03s
nà rú guǒ nǐ yǒu shén me pèng jiàn shēng rén huò zhě gàn má deถ้าคุณมีอะไร เจอคนแปลกหน้าหรืออะไรก็ตาม

来快进来吧 来
HSK 2
0:03s
lái kuài jìn lái ba láiมาสิ รีบเข้ามาเลย มา

小龙 快进来吧 把门带上 好
HSK 2
0:03s
xiǎo lóng kuài jìn lái ba bǎ mén dài shàng hǎoเสี่ยวหลง รีบเข้ามาสิ ปิดประตูด้วยนะ ครับ

你在这呢 文静来了 赶紧坐
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè ne wén jìng lái le gǎn jǐn zuòอยู่นี่เองเหรอ เหวินจิ้งมาแล้วเหรอ รีบนั่งสิ

程小东你这个饭做的真的是绝
HSK 7
0:03s
chéng xiǎo dōng nǐ zhè ge fàn zuò de zhēn de shì juéเฉิงเสี่ยวตง ฝีมือทำอาหารของนายสุดยอดจริง ๆ

确实好吃 还行是吧 好吃好吃
HSK 4
0:03s
què shí hǎo chī hái xíng shì ba hǎo chī hǎo chīอร่อยจริง ๆ ครับ ก็พอได้ใช่ไหมล่ะ อร่อยครับ อร่อย

你俩要不然就直接复婚吧 别老在这来回来去的
HSK 4
0:03s
nǐ liǎ yào bù rán jiù zhí jiē fù hūn ba bié lǎo zài zhè lái huí lái qù deพวกเธอสองคนทำไมไม่กลับมาคืนดีกันไปเลยล่ะ อย่าเอาแต่ไป ๆ มา ๆ แบบนี้สิ

这也挺消耗的对吧 成本都挺高的 那不行
HSK 6
0:03s
zhè yě tǐng xiāo hào de duì ba chéng běn dōu tǐng gāo de nà bù xíngมันน่าเหนื่อยใจนะว่าไหม ต้นทุนก็สูงด้วย ไม่ได้หรอก

他现在还在考察期呢 是不是 对对对
HSK 1
0:03s
tā xiàn zài hái zài kǎo chá qī ne shì bú shì duì duì duìตอนนี้เขายังอยู่ในช่วงดูใจอยู่นะ ใช่ไหมล่ะ ใช่ ๆ ๆ

就上一次 你记得吗
HSK 2
0:03s
jiù shàng yī cì nǐ jì de maก็ครั้งที่แล้วไง เธอจำได้ไหม

他在马路上骂我 你不也骂人家了吗
HSK 6
0:03s
tā zài mǎ lù shàng mà wǒ nǐ bù yě mà rén jiā le maเขาด่าฉันกลางถนนเลยนะ เธอก็ด่าเขาไม่ใช่เหรอ

那我不管 他先骂的
HSK 5
0:03s
nà wǒ bù guǎn tā xiān mà deฉันไม่สนหรอก เขาด่าก่อน

你这个饭做的比你妈好吃多了 你说的都对老婆
HSK 5
0:03s
nǐ zhè ge fàn zuò de bǐ nǐ mā hǎo chī duō le nǐ shuō de dōu duì lǎo póฝีมือทำอาหารของนายอร่อยกว่าแม่นายเยอะเลย ที่รักพูดถูกทุกอย่างเลย

你多吃点 你是真不会说话呀 来给我夹块肉
HSK 6
0:03s
nǐ duō chī diǎn nǐ shì zhēn bú huì shuō huà ya lái gěi wǒ jiā kuài ròuกินเยอะ ๆ นะ นี่เธอพูดไม่เข้าหูจริง ๆ เลยนะ มา คีบเนื้อให้ฉันหน่อย

你们就在这附近排查吗 来这么快
HSK 7
0:03s
nǐ men jiù zài zhè fù jìn pái chá ma lái zhè me kuàiพวกเธอมาสืบสวนแถวนี้เหรอ มาเร็วจังเลยนะ

我正准备往这走呢 难怪呢
HSK 7
0:03s
wǒ zhèng zhǔn bèi wǎng zhè zǒu ne nán guài neก็เลยกำลังจะเดินมาทางนี้พอดี มิน่าล่ะ

我成天累的跟狗似的 我还唱歌去 赶紧回去吧
HSK 7
0:03s
wǒ chéng tiān lèi de gēn gǒu shì de wǒ hái chàng gē qù gǎn jǐn huí qù baฉันเหนื่อยจะตายอยู่แล้วทุกวัน ยังจะให้ไปร้องเพลงอีกเหรอ รีบกลับไปเถอะ

走了 别老顾着上班 照顾自己啊 你多穿点
HSK 6
0:03s
zǒu le bié lǎo gù zhe shàng bān zhào gù zì jǐ a nǐ duō chuān diǎnไปแล้วนะ อย่ามัวแต่ทำงาน ดูแลตัวเองด้วยนะ เธอใส่เสื้อผ้าหนา ๆ หน่อย