วิธีใช้ "世事如棋 乾坤未定" (shì shì rú qí qián kūn wèi dìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
世事如棋 乾坤未定
shì shì rú qí qián kūn wèi dìng
สรรพสิ่งเหมือนกระดานหมาก ผลลัพธ์ยังไม่แน่นอน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
29:41
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您还是拿回去吧 | nín hái shì ná huí qù ba | ท่านเอาคืนไปเถอะ |
| 2▶ | 世事如棋 乾坤未定 | shì shì rú qí qián kūn wèi dìng | สรรพสิ่งเหมือนกระดานหมาก ผลลัพธ์ยังไม่แน่นอน |
| 3 | 阿九你断然拒绝 怕是草率了一点 | ā jiǔ nǐ duàn rán jù jué pà shì cǎo shuài le yì diǎn | อาจิ่วปฏิเสธอย่างไร้เยื่อใย เกรงจะใจร้อนไปสักหน่อย |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
fù qīn tóu qī wèi guò xiè jiā jiù yào chū liǎng tiáo rén mìng ma ？งานศพท่านพ่อยังไม่พ้นเจ็ดวัน ตระกูลเซี่ยต้องสูญเสียสองชีวิตหรือ
HSK 7
0:03s
shū gōng dǎ sǐ xiè jiā xuè mài jiù duì de qǐ liè zǔ liè zōng le ？ท่านปู่ตีสายเลือดตระกูลเซี่ยตาย จะสู้หน้าบรรพบุรุษได้หรือ
HSK 7
0:03s
jīn rì néng rěn 18 dào biān xíng zhēn shì xiàng huàn le yí gè rénวันนี้ทนรับโทษโบย 18 ไม้ได้ ราวกับเปลี่ยนเป็นคนละคน
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
kě rú jīn zhè shì zěn me le ？ lún dào zì jǐ bèi diū qìแต่ตอนนี้เกิดอะไรขึ้น พอตัวเองเป็นคนถูกทิ้ง
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài jiǎ xīng xīng dì zài zhè lǐ bàn shén me xiōng zhǎng ？ตอนนี้จะมาแกล้งสวมบทเป็นพี่ชายใหญ่ไปไย
HSK 2
0:03s
ā jiǔ chóng shāng wèi yù zěn me hái zài zhí yè a ？อาจิ่วแผลฉกรรจ์ยังไม่หายดี เหตุใดยังอยู่เวรอีก
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s