วิธีใช้ "私下里唤他一声乳名也是理所应当" (sī xià lǐ huàn tā yī shēng rǔ míng yě shì lǐ suǒ yīng dāng) ในบทสนทนาภาษาจีน
私下里唤他一声乳名也是理所应当
ยามอยู่เป็นการส่วนตัวจะเรียกชื่อเล่นเขา ก็เป็นเรื่องสมควร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
9:00
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您是高阳谢氏的嫡系 更是阿羽血脉相连的亲舅舅 | nín shì gāo yáng xiè shì de dí xì gèng shì ā yǔ xuè mài xiāng lián de qīn jiù jiù | ท่านเป็นทายาทตระกูลเซี่ยแห่งเกาหยาง ทั้งยังเป็นน้าแท้ๆ สายโลหิตเดียวกับอาอวี่ |
| 2▶ | 私下里唤他一声乳名也是理所应当 | sī xià lǐ huàn tā yī shēng rǔ míng yě shì lǐ suǒ yīng dāng | ยามอยู่เป็นการส่วนตัวจะเรียกชื่อเล่นเขา ก็เป็นเรื่องสมควร |
| 3 | 那臣就代高阳谢氏 | nà chén jiù dài gāo yáng xiè shì | เช่นนั้นกระหม่อมขอเป็นตัวแทนตระกูลเซี่ย |
More Clips From Episode
Total 136 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ néng yǒu jīn rì kào de bú shì xiè shìองค์หญิงใหญ่มีวันนี้ได้ ไม่ได้พึ่งพาตระกูลเซี่ย
HSK 6
0:03s
jì rán yī mài lián zhī hé xū fán wén rù jié ？ในเมื่อลงเรือลำเดียวกัน เหตุใดต้องมากพิธี
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
běn gōng hái děng zhe sān gōng zi zhǐ diǎn yī èr neข้ายังรอให้คุณชายสามช่วยชี้แนะอยู่นะ
HSK 5
0:03s
rú jīn shuò mò zài biān jùn yě shì hǔ shì dān dānยามนี้ศัตรูแดนเหนือตรงชายแดน ก็กำลังจ้องโจมตีตาเป็นมันเช่นกัน
HSK 6
0:03s
xīn cháo zhǔ shào guó yí nèi yōu wài huànฮ่องเต้ใหม่ยังเยาว์ แว่นแคว้นคลอนแคลน มีศึกทั้งนอกใน
HSK 7
0:03s