วิธีใช้ "也没多难受吧 就是" (yě méi duō nán shòu ba jiù shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

méiduōnánshòuba jiùshì

ก็ไม่ได้เสียใจมากขนาดนั้นหรอก ก็แค่

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
6:09
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这都一个月了 还难受呢zhè dōu yí gè yuè le hái nán shòu neนี่ก็หนึ่งเดือนแล้ว ยังเสียใจอยู่อีกเหรอ
2也没多难受吧 就是yě méi duō nán shòu ba jiù shìก็ไม่ได้เสียใจมากขนาดนั้นหรอก ก็แค่
3做什么都提不起劲儿来zuò shén me dōu tí bù qǐ jìn er láiไม่มีใจจะทำอะไรเลย

More Clips From Episode

Total 128 clips (Page 7 of 7)
说他那条线隐藏得挺深的
HSK 6
0:03s
shuō tā nà tiáo xiàn yǐn cáng dé tǐng shēn deเขาว่าเบาะแสฝั่งเขาซ่อนไว้ลึกมาก

连宁泽臣的人 都被冯酉金拿下了
HSK 4
0:03s
lián níng zé chén de rén dōu bèi féng yǒu jīn ná xià leแม้แต่คนของนิ่งเจ๋อเฉิน ก็โดนเฝิงโหย่วจินจัดการไปแล้ว

这局我还挺投入的呢 看来是输定了
HSK 5
0:03s
zhè jú wǒ hái tǐng tóu rù de ne kàn lái shì shū dìng leตานี้ฉันอินมากเลยนะ ดูท่าจะแพ้แน่แล้ว

方程式 他拿的是我的方程式
HSK 2
0:03s
fāng chéng shì tā ná de shì wǒ de fāng chéng shìสมการเหรอ เขาเอาสมการของฉันไป

他应该交给冯酉金才对啊 什么方程式啊
HSK 3
0:03s
tā yīng gāi jiāo gěi féng yǒu jīn cái duì a shén me fāng chéng shì aเขาก็ควรเอาไปให้เฝิงโหย่วจินสิ สมการอะไรเหรอ

他明明说 跟我是同一个阵营的啊 我
HSK 7
0:03s
tā míng míng shuō gēn wǒ shì tóng yī gè zhèn yíng de a wǒก็เขาบอกว่า อยู่ค่ายเดียวกับฉันนี่นา ฉัน...

人家都杀我灭口了 我还在那儿跟个傻子一样
HSK 6
0:03s
rén jiā dōu shā wǒ miè kǒu le wǒ hái zài nà ér gēn gè shǎ zi yī yàngเขาฆ่าฉันปิดปากไปแล้ว แต่ฉันยังยืนบื้อ

我要让惹我的人付出代价
HSK 7
0:03s
wǒ yào ràng rě wǒ de rén fù chū dài jiàฉันจะทำให้คนที่มาหาเรื่องฉันต้องชดใช้