วิธีใช้ "可是 他何时才能赶到啊" (kě shì tā hé shí cái néng gǎn dào a) ในบทสนทนาภาษาจีน

shì shícáinénggǎndàoa

แต่ว่า เขาจะมาถึงเมื่อไรกันนะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
35:41
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我定能让那妖怪现原形wǒ dìng néng ràng nà yāo guài xiàn yuán xíngข้าต้องทำให้เจ้าปีศาจนั่น เผยร่างเดิมออกมาได้แน่
2可是 他何时才能赶到啊kě shì tā hé shí cái néng gǎn dào aแต่ว่า เขาจะมาถึงเมื่อไรกันนะ
3主子 要不要歇一会 不行 眼看又要下雪zhǔ zi yào bù yào xiē yī huì bù xíng yǎn kàn yòu yào xià xuěนายท่าน จะพักสักหน่อยไหม ไม่ได้ ดูเหมือนหิมะจะตกอีกแล้ว

More Clips From Episode

Total 200 clips (Page 8 of 10)
师兄正在给冯老太看诊 听见你们闹事就着急过来
HSK 7
0:03s
shī xiōng zhèng zài gěi féng lǎo tài kàn zhěn tīng jiàn nǐ men nào shì jiù zháo jí guò láiศิษย์พี่กำลังตรวจอาการแม่เฒ่าเฝิง ได้ยินพวกเจ้าก่อเรื่องก็เลยรีบมา

可是 他们可以住百草园
HSK 3
0:03s
kě shì tā men kě yǐ zhù bǎi cǎo yuánแต่ว่า... พวกเขาพักที่สวนร้อยพฤกษาได้

不行 不行 万一给您惹来灾祸呢 放心 不会的
HSK 7
0:03s
bù xíng bù xíng wàn yī gěi nín rě lái zāi huò ne fàng xīn bú huì de[ซุนฮ่าวเยว่ หุบเขาราชาโอสถ] ไม่ได้ ๆ - ถ้าเกิดนำภัยมาสู่ท่านล่ะ - วางใจเถอะ ไม่มีทางหรอก

孙师兄 都退下吧 让我过去 小师妹
HSK 2
0:03s
sūn shī xiōng dōu tuì xià ba ràng wǒ guò qù xiǎo shī mèiศิษย์พี่ซุน - ถอยไปเถอะ - ขอทางหน่อย ศิษย์น้องเล็ก

自从你学成出山之后啊 咱们师父最喜欢的就是她了
HSK 6
0:03s
zì cóng nǐ xué chéng chū shān zhī hòu a zán men shī fù zuì xǐ huān de jiù shì tā leตั้งแต่ที่ท่านเรียนจบออกจากหุบเขามา อาจารย์ของพวกเราชอบนางที่สุดแล้ว

原来二位 是九妹妹的师兄啊
HSK 4
0:03s
yuán lái èr wèi shì jiǔ mèi mèi de shī xiōng aที่แท้ท่านทั้งสอง คือศิษย์พี่ของน้องหญิงเก้านี่เอง

在下是莞儿的三哥秦琰 今日有幸
HSK 7
0:03s
zài xià shì guǎn ér de sān gē qín yǎn jīn rì yǒu xìngข้าคือฉินเหยี่ยน พี่สามของหว่านเอ๋อร์ วันนี้โชคดี

与两位药王谷的神医在此相遇 不胜荣幸
HSK 7
0:03s
yǔ liǎng wèi yào wáng gǔ de shén yī zài cǐ xiāng yù bù shèng róng xìngที่ได้พบกับหมอเทวดา จากหุบเขาราชาโอสถทั้งสอง ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง

这就出发吧 好
HSK 3
0:03s
zhè jiù chū fā ba hǎoออกเดินทางกันเลยเถอะ ได้

咱们去师兄的百草园
HSK 3
0:03s
zán men qù shī xiōng de bǎi cǎo yuánพวกเราจะไปที่สวนร้อยพฤกษาของศิษย์พี่กัน

这儿都不让你们住了 还能去哪啊
HSK 2
0:03s
zhè ér dōu bù ràng nǐ men zhù le hái néng qù nǎ aที่นี่เขาไม่ให้พวกเจ้าอยู่แล้ว จะไปที่ไหนได้อีกล่ะ

这几位是我朋友 麻烦安排下住宿
HSK 5
0:03s
zhè jǐ wèi shì wǒ péng yǒu má fán ān pái xià zhù sùคนเหล่านี้เป็นสหายของข้า รบกวนจัดที่พักให้ด้วย

还神医呢 未免也太无礼了些
HSK 7
0:03s
hái shén yī ne wèi miǎn yě tài wú lǐ le xiēยังจะหมอเทวดาอีก จะไร้มารยาทเกินไปหน่อยแล้ว

孙神医伉俪情深 令人敬重
HSK 7
0:03s
sūn shén yī kàng lì qíng shēn lìng rén jìng zhòngหมอเทวดาซุนรักภรรยาอย่างลึกซึ้ง น่านับถือยิ่งนัก

这宅子里面地方很大 诸位尽可随意
HSK 7
0:03s
zhè zhái zi lǐ miàn dì fāng hěn dà zhū wèi jǐn kě suí yìในเรือนนี้มีพื้นที่กว้างขวาง ทุกท่านเชิญตามสบาย

燕世子又不是我的护卫 总跟着我算什么
HSK 4
0:03s
yàn shì zi yòu bú shì wǒ de hù wèi zǒng gēn zhe wǒ suàn shén meรัฐทายาทเยียนไม่ใช่องครักษ์ของข้าสักหน่อย จะเอาแต่คอยตามข้าไปทำไม

我告诉你啊 这次多亏是皓月师兄
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zhè cì duō kuī shì hào yuè shī xiōngข้าจะบอกเจ้าให้นะ ครั้งนี้โชคดีที่มีศิษย์พี่ฮ่าวเยว่

要不然你们几个就露宿街头了
HSK 6
0:03s
yào bù rán nǐ men jǐ gè jiù lù sù jiē tóu leไม่อย่างนั้นพวกเจ้าก็ต้องนอนข้างถนนแล้ว

我告诉你啊 自从我离开荆州之后啊
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zì cóng wǒ lí kāi jīng zhōu zhī hòu aข้าจะบอกเจ้าให้นะ ตั้งแต่ที่ข้าออกจากจิงโจวมา

我便听闻这云雾山里边 有个仁者仁心的孙神医
HSK 5
0:03s
wǒ biàn tīng wén zhè yún wù shān lǐ biān yǒu gè rén zhě rén xīn de sūn shén yīข้าก็ได้ยินว่าในเขาอวิ๋นอู้นี้ มีหมอเทวดาซุนผู้มีเมตตาอยู่