วิธีใช้ "母亲 不必担心" (mǔ qīn bù bì dān xīn) ในบทสนทนาภาษาจีน
母亲 不必担心
ท่านแม่ไม่ต้องเป็นห่วงนะเจ้าคะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
4:37
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 九娘子用心了 | jiǔ niáng zǐ yòng xīn le | คุณหนูเก้ามีน้ำใจแล้ว |
| 2▶ | 母亲 不必担心 | mǔ qīn bù bì dān xīn | ท่านแม่ไม่ต้องเป็นห่วงนะเจ้าคะ |
| 3 | 我这就去准备一些体己物 | wǒ zhè jiù qù zhǔn bèi yī xiē tī jǐ wù | ข้าจะไปเตรียมของใช้ส่วนตัวเดี๋ยวนี้ |
More Clips From Episode
Total 200 clips (Page 8 of 10)
HSK 7
0:03s
bù xíng bù xíng wàn yī gěi nín rě lái zāi huò ne fàng xīn bú huì de[ซุนฮ่าวเยว่ หุบเขาราชาโอสถ] ไม่ได้ ๆ - ถ้าเกิดนำภัยมาสู่ท่านล่ะ - วางใจเถอะ ไม่มีทางหรอก
HSK 2
0:03s
sūn shī xiōng dōu tuì xià ba ràng wǒ guò qù xiǎo shī mèiศิษย์พี่ซุน - ถอยไปเถอะ - ขอทางหน่อย ศิษย์น้องเล็ก
HSK 6
0:03s
zì cóng nǐ xué chéng chū shān zhī hòu a zán men shī fù zuì xǐ huān de jiù shì tā leตั้งแต่ที่ท่านเรียนจบออกจากหุบเขามา อาจารย์ของพวกเราชอบนางที่สุดแล้ว
HSK 4
0:03s
yuán lái èr wèi shì jiǔ mèi mèi de shī xiōng aที่แท้ท่านทั้งสอง คือศิษย์พี่ของน้องหญิงเก้านี่เอง
HSK 7
0:03s
zài xià shì guǎn ér de sān gē qín yǎn jīn rì yǒu xìngข้าคือฉินเหยี่ยน พี่สามของหว่านเอ๋อร์ วันนี้โชคดี
HSK 7
0:03s
yǔ liǎng wèi yào wáng gǔ de shén yī zài cǐ xiāng yù bù shèng róng xìngที่ได้พบกับหมอเทวดา จากหุบเขาราชาโอสถทั้งสอง ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง
HSK 2
0:03s
zhè ér dōu bù ràng nǐ men zhù le hái néng qù nǎ aที่นี่เขาไม่ให้พวกเจ้าอยู่แล้ว จะไปที่ไหนได้อีกล่ะ
HSK 5
0:03s
zhè jǐ wèi shì wǒ péng yǒu má fán ān pái xià zhù sùคนเหล่านี้เป็นสหายของข้า รบกวนจัดที่พักให้ด้วย
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
sūn shén yī kàng lì qíng shēn lìng rén jìng zhòngหมอเทวดาซุนรักภรรยาอย่างลึกซึ้ง น่านับถือยิ่งนัก
HSK 7
0:03s
zhè zhái zi lǐ miàn dì fāng hěn dà zhū wèi jǐn kě suí yìในเรือนนี้มีพื้นที่กว้างขวาง ทุกท่านเชิญตามสบาย
HSK 4
0:03s
yàn shì zi yòu bú shì wǒ de hù wèi zǒng gēn zhe wǒ suàn shén meรัฐทายาทเยียนไม่ใช่องครักษ์ของข้าสักหน่อย จะเอาแต่คอยตามข้าไปทำไม
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zhè cì duō kuī shì hào yuè shī xiōngข้าจะบอกเจ้าให้นะ ครั้งนี้โชคดีที่มีศิษย์พี่ฮ่าวเยว่
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gào sù nǐ a zì cóng wǒ lí kāi jīng zhōu zhī hòu aข้าจะบอกเจ้าให้นะ ตั้งแต่ที่ข้าออกจากจิงโจวมา
HSK 5
0:03s
wǒ biàn tīng wén zhè yún wù shān lǐ biān yǒu gè rén zhě rén xīn de sūn shén yīข้าก็ได้ยินว่าในเขาอวิ๋นอู้นี้ มีหมอเทวดาซุนผู้มีเมตตาอยู่
HSK 4
0:03s
wǒ jiù mù míng ér lái jié guǒ zhè yī jiàn miànข้าก็เลยมาเพราะเลื่อมใสในชื่อเสียง สรุปพอได้พบกัน