วิธีใช้ "没事 您慢慢吃吧" (méi shì nín màn màn chī ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 94 clips (Page 2 of 5)

HSK 5

0:03s

不是 你讲话 你到底去哪里啊 急死个人啊

bú shì nǐ jiǎng huà nǐ dào dǐ qù nǎ lǐ a jí sǐ gè rén aไม่ใช่สิ พูดหน่อย คุณไปไหนมาน่ะ ทำเอาคนเป็นห่วงจะตาย

HSK 6

0:03s

不好意思 也没什么可招待你们的

bù hǎo yì sī yě méi shén me kě zhāo dài nǐ men deขอโทษด้วยนะ ไม่มีอะไรไว้ต้อนรับพวกคุณเลย

HSK 7

0:03s

但那也是 镇政府的领导们 时刻为百姓着想

dàn nà yě shì zhèn zhèng fǔ de lǐng dǎo men shí kè wèi bǎi xìng zhuó xiǎngแต่ก็เป็นเพราะผู้นำของเทศบาลตำบล คิดถึงประชาชนอยู่เสมอ

HSK 6

0:03s

那办起事情来 公正严明 一码归一码

nà bàn qǐ shì qíng lái gōng zhèng yán míng yī mǎ guī yī mǎเวลาทำงาน ก็ยุติธรรมและเด็ดขาด แยกเรื่องแยกประเด็นชัดเจน

HSK 2

0:03s

不好意思 我就说这个意思啊

bù hǎo yì sī wǒ jiù shuō zhè ge yì si aขอโทษนะคะ ฉันหมายถึงเรื่องนี้

HSK 4

0:03s

我之前跟你说的 那些账目呢 麻烦你找个人整理好

wǒ zhī qián gēn nǐ shuō de nà xiē zhàng mù ne má fán nǐ zhǎo gè rén zhěng lǐ hǎoเรื่องบัญชีที่ผมพูดกับคุณไว้ก่อนหน้านี้ รบกวนคุณให้ใครสักคนจัดเตรียมให้เรียบร้อย

HSK 5

0:03s

现在猴子们都人心惶惶

xiàn zài hóu zi men dōu rén xīn huáng huángตอนนี้พวกลิงต่างพากันตื่นตระหนกหมดแล้ว

HSK 4

0:03s

不不 你等会儿 那刚才不还好好的吗

bù bù nǐ děng huì er nà gāng cái bù hái hǎo hǎo de maไม่ ๆ เดี๋ยวก่อน เมื่อกี้ยังดูปกติดีอยู่เลย

HSK 3

0:03s

怎么说病就病了 一直病着呢

zěn me shuō bìng jiù bìng le yì zhí bìng zhe neทำไมจู่ ๆ ถึงป่วยล่ะ ป่วยมานานแล้ว

HSK 2

0:03s

那这样 快去快回 我在这儿等着你们

nà zhè yàng kuài qù kuài huí wǒ zài zhè ér děng zhe nǐ menงั้นเอาแบบนี้ รีบไปรีบกลับ ผมจะรอพวกคุณอยู่ที่นี่

HSK 3

0:03s

好久不见了啊 好久不见

hǎo jiǔ bú jiàn le a hǎo jiǔ bú jiànไม่เจอกันนานนะ ไม่เจอกันนาน

HSK 2

0:03s

再喝点 走走走 再喝点

zài hē diǎn zǒu zǒu zǒu zài hē diǎnดื่มอีกหน่อย ไป ๆ ดื่มอีกหน่อย

HSK 3

0:03s

常总 常总不认识了 常总 我说怎么面熟

cháng zǒng cháng zǒng bù rèn shí le cháng zǒng wǒ shuō zěn me miàn shúประธานฉาง จำไม่ได้แล้วเหรอ - ประธานฉาง - ผมว่าน่าคุ้นหน้าอยู่

HSK 3

0:03s

那可是大家 都是我拉下水的

nà kě shì dà jiā dōu shì wǒ lā xià shuǐ deแต่พวกคุณทุกคน ฉันเป็นคนที่ดึงเข้ามา

HSK 7

0:03s

而且呢 你们也都贷了款 砸了钱

ér qiě ne nǐ men yě dōu dài le kuǎn zá le qiánแถมพวกคุณก็กู้เงินกันมา ทุ่มเงินกันไปแล้ว

HSK 7

0:03s

我们的缘分还没尽 是是 是是是

wǒ men de yuán fēn hái méi jǐn shì shì shì shì shìแปลว่าวาสนาของพวกเรายังไม่สิ้น ใช่ ๆ ๆ

HSK 1

0:03s

他们照单全收

tā men zhào dān quán shōuพวกเขารับทั้งหมด

HSK 6

0:03s

这优惠力度可够大的 有这么好的事啊

zhè yōu huì lì dù kě gòu dà de yǒu zhè me hǎo de shì aสิทธิประโยชน์ขนาดนี้ ถือว่าให้มาหนักเอาเรื่องเลยนะ มีเรื่องดีขนาดนี้ด้วยเหรอ

HSK 7

0:03s

算一算 算一算 先算账

suàn yī suàn suàn yī suàn xiān suàn zhàngลองคำนวณดู คำนวณก่อน

HSK 1

0:03s

识时务者为俊杰 对

shí shí wù zhě wéi jùn jié duìคนที่รู้จักดูสถานการณ์ ถึงจะเรียกว่าเป็นคนเก่ง ใช่

PreviousNext