วิธีใช้ "那可是大家 都是我拉下水的" (nà kě shì dà jiā dōu shì wǒ lā xià shuǐ de) ในบทสนทนาภาษาจีน
那可是大家 都是我拉下水的
แต่พวกคุณทุกคน ฉันเป็นคนที่ดึงเข้ามา
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
19:06
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我该扛也就扛了 | wǒ gāi káng yě jiù káng le | ฉันก็จะกัดฟันรับเอง |
| 2▶ | 那可是大家 都是我拉下水的 | nà kě shì dà jiā dōu shì wǒ lā xià shuǐ de | แต่พวกคุณทุกคน ฉันเป็นคนที่ดึงเข้ามา |
| 3 | 而且呢 你们也都贷了款 砸了钱 | ér qiě ne nǐ men yě dōu dài le kuǎn zá le qián | แถมพวกคุณก็กู้เงินกันมา ทุ่มเงินกันไปแล้ว |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 1 of 5)
HSK 6
0:03s
wǒ xiàn zài jiù qù gōng dì wǒ ràng tā men dōu huí láiผมจะไปที่ไซต์งานเดี๋ยวนี้ เรียกทุกคนกลับมา
HSK 7
0:03s
shuí yào gǎn zài shū jì bù zài de shí hòu shuǎ xiǎo cōng míngถ้าใครกล้าฉวยโอกาสตอนเลขาฯ ไม่อยู่ เล่นลูกไม้
HSK 7
0:03s
lǐ zhèn zhǎng zhè ge nǐ fàng xīn zhè zhè wǒ dīng zhe neนายกฯ หลี่ เรื่องนี้วางใจได้ ผม ผมจับตาดูอยู่
HSK 5
0:03s
nà nǐ yí dìng yào gěi tā men zuò hǎo sī xiǎng gōng zuòแต่คุณต้องอธิบาย ให้ทุกคนเข้าใจให้ดี
HSK 6
0:03s
tā yào gǎn gěi zán men yuè hǎi duàn diàn wǒ jiù lài zài nà ér bù zǒu leถ้าเขากล้าตัดไฟเยว่ไห่ ผมจะอยู่ตรงนั้นไม่กลับออกมา
HSK 7
0:03s
nǐ bié wèi shū jì cāo xīn yě bié wèi wǒ men cāo xīnอย่ากังวลแทนเลขาฯ มากนัก แล้วก็อย่าห่วงพวกเรามาก
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
shí bù shí dì gěi wǒ zhè ge lǎo tài pó yì diǎn niàn xiǎngแวะเวียนมาหาเป็นครั้งคราว ให้คนแก่คนนี้ มีอะไรให้คิดถึง
