"把药吃了" (bǎ yào chī le) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

把药吃了

bǎ yào chī le

กินยาซะด้วย

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

27:09

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	行行行别咬了你坐着	xíng xíng xíng bié yǎo le nǐ zuò zhe	ได้ ๆ ๆ อย่ากัดแล้วนะ นายนั่งลง
2▶	把药吃了	bǎ yào chī le	กินยาซะด้วย
3	你看啊你就是不要超过这个线就好了	nǐ kàn a nǐ jiù shì bú yào chāo guò zhè ge xiàn jiù hǎo le	นายดูนะ นายก็อย่าให้เลยเส้นอันนี้ก็พอ

More Clips From Episode

Total 138 clips (Page 3 of 7)

HSK 6

0:03s

怎么还成你的了

zěn me hái chéng nǐ de leทำไมกลายเป็นของเธอไปได้

HSK 4

0:03s

这是我的座位上面有座位号码

zhè shì wǒ de zuò wèi shàng miàn yǒu zuò wèi hào mǎนี่ที่นั่งของฉัน ข้างบนมีเลขที่นั่งอยู่

HSK 7

0:03s

你给我起来你你你无赖

nǐ gěi wǒ qǐ lái nǐ nǐ nǐ wú làiลุกขึ้นเดี๋ยวนี้เลย เธอ ๆ ๆ หน้าด้าน

你这样的人简直毫无道德毫无廉耻

HSK 6

0:03s

你这样的人简直毫无道德毫无廉耻

nǐ zhè yàng de rén jiǎn zhí háo wú dào dé háo wú lián chǐคนอย่างนาย ไร้ศีลธรรม ไร้ยางอายสิ้นดี

除了以强凌弱你还会干什么如果今天坐在这

HSK 3

0:03s

除了以强凌弱你还会干什么如果今天坐在这

chú le yǐ qiáng líng ruò nǐ hái huì gàn shén me rú guǒ jīn tiān zuò zài zhè(ฉวีฮว่า) นอกจากรังแกคนอ่อนแอแล้วยังจะทำอะไรได้ ถ้าวันนี้คนนั่งตรงนี้

HSK 4

0:03s

是个一米八的壮汉你还敢这样吗

shì gè yī mǐ bā de zhuàng hàn nǐ hái gǎn zhè yàng maเป็นชายกำยำสูง 180 นายยังจะกล้าทำแบบนี้ไหม

我都不知道你这样的败类凭什么能活到现在

HSK 5

0:03s

我都不知道你这样的败类凭什么能活到现在

wǒ dōu bù zhī dào nǐ zhè yàng de bài lèi píng shén me néng huó dào xiàn zàiฉันไม่รู้เลยว่ากากเดนอย่างนาย ถือสิทธิ์อะไรมีชีวิตมาได้ถึงตอนนี้

还要浪费资源之外你简直是一无是处

HSK 5

0:03s

还要浪费资源之外你简直是一无是处

hái yào làng fèi zī yuán zhī wài nǐ jiǎn zhí shì yī wú shì chùสิ้นเปลืองทรัพยากรแล้ว นายก็หาข้อดีอะไรไม่ได้เลย

大伙都看见了我可没动她跟我可没关系

HSK 3

0:03s

大伙都看见了我可没动她跟我可没关系

dà huǒ dōu kàn jiàn le wǒ kě méi dòng tā gēn wǒ kě méi guān xìทุกคนก็เห็นหมดแล้ว ฉันไม่ได้แตะต้องยัยนี่นะ ไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน

HSK 2

0:03s

来让一下让一下让一下让一下

lái ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xiàหลีกทางหน่อย ๆ

我是医生来让一下保持空气流通啊

HSK 6

0:03s

我是医生来让一下保持空气流通啊

wǒ shì yī shēng lái ràng yī xià bǎo chí kōng qì liú tōng aผมเป็นหมอ ขอทางหน่อย ขอให้อากาศถ่ายเทด้วยครับ

HSK 4

0:03s

所以晕倒了不过没什么事

suǒ yǐ yūn dǎo le bù guò méi shén me shìก็เลยเป็นลมหมดสติ แต่ไม่เป็นอะไร

HSK 5

0:03s

补充点糖分再好好休息就会好了

bǔ chōng diǎn táng fēn zài hǎo hǎo xiū xī jiù huì hǎo leเพิ่มน้ำตาลหน่อย แล้วพักผ่อนให้ดี ๆ ก็หายแล้ว

HSK 4

0:03s

这是我的铺位你可以放心躺

zhè shì wǒ de pù wèi nǐ kě yǐ fàng xīn tǎngนี่ที่นอนของผม คุณนอนอย่างสบายใจได้

HSK 5

0:03s

等一下我去你的位置坐

děng yí xià wǒ qù nǐ de wèi zhì zuòเดี๋ยวผมไปนั่งที่ของคุณ

HSK 5

0:03s

那我也不能占你的便宜

nà wǒ yě bù néng zhàn nǐ de pián yiแต่ฉันก็จะเอาเปรียบคุณไม่ได้

HSK 3

0:03s

而且你也说了我没有什么事

ér qiě nǐ yě shuō le wǒ méi yǒu shén me shìแล้วคุณก็บอกแล้วว่าฉันไม่เป็นอะไร

HSK 5

0:03s

所以你没有占我的便宜

suǒ yǐ nǐ méi yǒu zhàn wǒ de pián yiเพราะงั้นคุณไม่ได้เอาเปรียบผม

HSK 4

0:03s

那你好好休息我就不打扰你了

nà nǐ hǎo hǎo xiū xī wǒ jiù bù dǎ rǎo nǐ leงั้นคุณพักผ่อนให้ดี ๆ ผมไม่รบกวนคุณแล้ว

HSK 5

0:03s

吴主任我已经决定了

wú zhǔ rèn wǒ yǐ jīng jué dìng leหัวหน้าอู๋ ฉันตัดสินใจแล้ว