วิธีใช้ "你舅是缩头王八呢" (nǐ jiù shì suō tóu wáng bā ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
你舅是缩头王八呢
nǐ jiù shì suō tóu wáng bā ne
ลุงของเธอนี่มันเต่าหดหัวจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
7:31
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去省城 办大事情 | qù shěng chéng bàn dà shì qíng | ไปเมืองเอกมณฑล ไปทำเรื่องใหญ่ |
| 2▶ | 你舅是缩头王八呢 | nǐ jiù shì suō tóu wáng bā ne | ลุงของเธอนี่มันเต่าหดหัวจริง ๆ |
| 3 | 我走了 你赶快回去 别在外边瞎溜达 | wǒ zǒu le nǐ gǎn kuài huí qù bié zài wài biān xiā liū dá | ฉันไปละ เธอรีบกลับไปเถอะ อย่าออกมาเดินเพ่นพ่านข้างนอก |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
yán zhòng bù nà dé kàn gēn shuí bǐ le nà biān hái tǎng zheหนักไหม ก็ต้องดูว่าเทียบกับใคร ฝั่งนั้นยังมี
HSK 7
0:03s
jiù gāng zǒu le liǎng tiān jiù gěi tǒng chū zhè dà de luàn ziลุงเพิ่งออกไปได้แค่สองวัน ก็สร้างเรื่องใหญ่ขนาดนี้แล้ว
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì bèi yí gè tiào lóu de nǚ rén hài cǎn le maลุงถูกผู้หญิงกระโดดตึกคนหนึ่งเล่นงานจนแย่เลย
HSK 3
0:03s
wǒ wài shēng nǚ jiào lǘ tī le nǐ gāng nà huà shá yì si aหลานสาวผม โดนลาถีบ เมื่อกี้ที่คุณพูดหมายความว่ายังไง
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gěi wǒ bǎ zhè shì bàn le wǒ yě gěi nǐ zǒu gè hòu ménคุณช่วยจัดการเรื่องนี้ให้ผม ผมก็จะใช้เส้นสายให้คุณเหมือนกัน
HSK 6
0:03s
fàng táng le tián dé hěn ma gěi lǐ tou fàng táng le tuǐ zǎ yàng le maใส่น้ำตาลแล้ว หวานมากเลย - ใส่น้ำตาลไว้ข้างในแล้ว - ขาเป็นยังไงบ้าง
HSK 7
0:03s
kuài jiē zhe tiào huáng zhèng jīng yòu gāi pí gàn （ fèi huà ） leรีบเต้นต่อสิ เดี๋ยวหวงเจิ้งจิงก็จะพูดมากอีกแล้ว
HSK 6
0:03s
bǎ zhè quán bān dōu kuài dài dào gōu lǐ qù le nǐ tīng bù chū láiเกือบพาทั้งห้องลงเหวแล้ว นายฟังไม่ออกหรือไง