วิธีใช้ "城门被破是早晚的事情" (chéng mén bèi pò shì zǎo wǎn de shì qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
城门被破是早晚的事情
chéng mén bèi pò shì zǎo wǎn de shì qíng
ประตูเมืองจะถูกตีแตกในอีกไม่ช้า
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
27:42
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们这样硬碰硬 胜算有几何？ | wǒ men zhè yàng yìng pèng yìng shèng suàn yǒu jǐ hé ？ | พวกเราปะทะกันตรงๆ แบบนี้ มีโอกาสชนะมากแค่ไหน |
| 2▶ | 城门被破是早晚的事情 | chéng mén bèi pò shì zǎo wǎn de shì qíng | ประตูเมืองจะถูกตีแตกในอีกไม่ช้า |
| 3 | 只是时间的问题 | zhǐ shì shí jiān de wèn tí | ปัญหาอยู่ที่เวลาเท่านั้น |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 2 of 6)
HSK 7
0:03s
niáng zǐ xiàn zài bǎo mìng yào jǐn nǎ hái gù dé shàng shén me huáng zhǎng sūn a ？คุณหนู สิ่งสำคัญตอนนี้คือรักษาชีวิต ยังจะไปสนใจพระนัดดาองค์โตอะไรอีกเจ้าคะ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
tā cái shì ān píng zhī luàn de shǐ zuò yǒng zhěเขาต่างหากที่เป็นผู้บงการตัวจริงของกบฏอันผิง
HSK 6
0:03s
dìng yǔ qí hàng xiè yī qì xiū yào zài zhè lǐ zhuāng mú zuò yàngเจ้าเป็นชายาซื่อจื่อ จะต้องสมรู้ร่วมคิดกับเขาแน่ อย่ามาเสแสร้งแกล้งทำที่นี่
HSK 3
0:03s
nǐ men zài shēng sǐ guān tóu lái dào chǔ yuán dìng rán yě shì xiāng xìn zhè yì diǎn deพอเกิดเหตุคับขันพวกท่านก็เลือกมาเรือนฉู่ ย่อมเป็นเพราะเชื่อในจุดนี้เช่นกัน
HSK 7
0:03s
bó fù shēn tǐ bù shì yūn dǎo qián ràng wǒ lì jí lái dài nǐ men zǒuท่านลุงสุขภาพไม่ดี ก่อนหมดสติ ให้ข้ารีบมาพาพวกท่านไป
HSK 7
0:03s
ruò shì zuò yǐ dài bì zhǐ néng duì nì zéi yáo wěi qǐ liánหากเอาแต่รอคอยความตาย คงต้องกระดิกหางอ้อนวอนขอชีวิตโจรกบฏ
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yí gè nǚ zǐ yòu néng dài wǒ men qù nǎ ér a ？เจ้าเป็นเพียงสตรีตัวคนเดียว จะพาพวกเราไปที่ไหนได้
HSK 6
0:03s
kě zhè yuán lǐ zěn me dōu zhǎo bú dào tā rén dìng shì wǎng wài táo leคุณหนูบอกว่าจะไปช่วยพระนัดดาองค์โต แต่ในเรือนนี้หาอย่างไรก็หานางไม่เจอ น่าจะหนีไปข้างนอกแล้ว
HSK 4
0:03s
bàn gè shí chén hòu nǐ ān pái rén bǎ zhè ge fàng leครึ่งชั่วยามให้หลัง เจ้าจัดหาคนมาจุดสิ่งนี้
HSK 4
0:03s
bǐng shì zi dōu yǐ chá guò le dōng gōng yǐ wú huó kǒuรายงานซื่อจื่อ ได้ตรวจสอบทั้งหมดแล้ว ตำหนักบูรพาไม่เหลือผู้รอดชีวิตแล้วขอรับ
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s