วิธีใช้ "如有违誓" (rú yǒu wéi shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
如有违誓
หากผิดคำสัตย์ เท่ากับก่อกบฏชิงบัลลังก์
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
43:27
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不荫及任何人 | yě bù yīn jí rèn hé rén | และไม่สืบทอดเป็นมรดกแก่ผู้ใด |
| 2▶ | 如有违誓 | rú yǒu wéi shì | หากผิดคำสัตย์ เท่ากับก่อกบฏชิงบัลลังก์ |
| 3 | 等同谋朝篡位 大楚上下人人得而诛之 | děng tóng móu cháo cuàn wèi dà chǔ shàng xià rén rén dé ér zhū zhī | หากผิดคำสัตย์ เท่ากับก่อกบฏชิงบัลลังก์ ทั่วทั้งแผ่นดินต้าฉู่ใครก็ประหารฟาดฟันได้ |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 5 of 6)
HSK 3
0:03s
hái shì fǔ zuǒ yòu zhǔ de zhōng xīng yuán xūn gèng qīng shǐ liú míng ？ผู้ค้ำจุนยุวกษัตริย์ อย่างไหนจะจารึกชื่อในพงศาวดาร ได้สง่างามกว่ากัน
HSK 4
0:03s
zhè shǐ cè lǐ de měi yī bǐ dōu yóu nín shuō le suànทุกถ้อยคำทุกบรรทัดในพงศาวดาร ท่านคือผู้กำหนดเอง
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhēn de yào jiāng zhè dà hǎo jiāng shān sòng gěi xiāo nán wáng fù zǐ ma ？พระองค์จะยกแผ่นดินอันอุดมสมบูรณ์นี้ ให้สองพ่อลูกเซียวหนานอ๋องจริงๆ หรือเพคะ
HSK 2
0:03s
bì xià qǐng ràng wǒ zuò xiǎo diàn xià de jiě jiěฝ่าบาท โปรดให้หม่อมฉัน เป็นพระเชษฐภคินีขององค์ชายน้อย
HSK 3
0:03s
kě yǒu miàn mù qù jiàn xiāo shì de liè zǔ liè zōng ？จะทรงวางพระทัย ทรงยินดี และมีพระพักตร์ ไปพบบรรพชนตระกูลเซียวได้อย่างไร
HSK 4
0:03s
chén nǚ zhè shuāng shǒu zì néng chí dāo tuì díมือทั้งสองข้างของหม่อมฉัน สามารถถือดาบขับไล่ศัตรู