วิธีใช้ "这史册里的每一笔 都由您说了算" (zhè shǐ cè lǐ de měi yī bǐ dōu yóu nín shuō le suàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
这史册里的每一笔 都由您说了算
ทุกถ้อยคำทุกบรรทัดในพงศาวดาร ท่านคือผู้กำหนดเอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
33:22
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但若是小皇孙登基 大人 便是从龙元勋 位极人臣 | dàn ruò shì xiǎo huáng sūn dēng jī dà rén biàn shì cóng lóng yuán xūn wèi jí rén chén | แต่หากว่าพระนัดดาน้อยได้ขึ้นครองราชย์ ใต้เท้าจะเป็นขุนนางกู้ชาติผู้มีคุณูปการ มีอำนาจเหนือผู้คน |
| 2▶ | 这史册里的每一笔 都由您说了算 | zhè shǐ cè lǐ de měi yī bǐ dōu yóu nín shuō le suàn | ทุกถ้อยคำทุกบรรทัดในพงศาวดาร ท่านคือผู้กำหนดเอง |
| 3 | 臣邓弈 | chén dèng yì | กระหม่อม เติ้งอี้ |
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
zhè ge jié zòu yí dìng yào jì zhù le - jiù zhè yàng - kuài diǎnต้องจำจังหวะนี้ไว้ให้ดีนะ แบบนี้ล่ะ
HSK 2
0:03s
- wǒ men kě yǐ gěi tā xiě xìn a - wǒ dé huí qùหากว่าคิดถึงท่านแม่ทัพ พวกเราเขียนจดหมายไปหาเขาก็ได้นี่เจ้าคะ ข้าต้องกลับไป
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
- wǎng hòu zhè cháo zhōng shì lì … - xiū yào fàng sì- อำนาจในราชสำนักภายภาคหน้า… - สามหาว
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
tā dǎ dī biàn shì suí shí kě yǐ huí chǔ dōu de zhǔ yìแผนของเขาก็คือ เขาจะกลับมาเมืองฉู่เมื่อไรก็ได้
HSK 6
0:03s
sān gōng liù qīng zhī zhōng ān chā le bù shǎo zì jǐ rénแทรกแซงคนของตน เข้าไปในหมู่ขุนนางชั้นผู้ใหญ่ไม่น้อย
HSK 5
0:03s
rú jīn jiàn tài zi hé sān huáng zi yù bàng xiāng zhēngยามนี้เห็นว่ารัชทายาทกับองค์ชายสาม ทะเลาะเบาะแว้งแย่งชิงกัน
HSK 7
0:03s
shǔ xià duì shì zi zhōng xīn bù èr jué wú bèi pànผู้น้อยจงรักภักดีต่อซื่อจื่อ ไม่มีทางหักหลังแน่นอน
HSK 5
0:03s
míng rì biàn jiè sān huáng zi zhī shǒu chú diào tài ziวันพรุ่งยืมมือองค์ชายสามกำจัดรัชทายาท
HSK 7
0:03s
guǒ rán hé ān píng zhī luàn yī shǐ sī háo bù chàเหมือนกับจุดเริ่มต้นของกบฏอันผิงไม่มีผิดเพี้ยน