วิธีใช้ "疼死了" (téng sǐ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
疼死了
téng sǐ le
เจ็บเป็นบ้าเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
16:09
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就显着你了 臭显摆 | jiù xiǎn zhe nǐ le chòu xiǎn bǎi | ชอบอวดนักใช่ไหม คนขี้อวด |
| 2▶ | 疼死了 | téng sǐ le | เจ็บเป็นบ้าเลย |
| 3 | 都怪你 非得把我鞋扔了 这破鞋走一路疼一路 | dōu guài nǐ fēi děi bǎ wǒ xié rēng le zhè pò xié zǒu yī lù téng yī lù | เพราะนายคนเดียว จะโยนรองเท้าฉันทิ้งให้ได้ รองเท้านรกนี่ เดินมาตลอดทางเจ็บมาตลอดทาง |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xiǎng chī diǎn shá a tā men jiā de cài ya yòu pián yi yòu hǎo chīอยากกินอะไร อาหารร้านเขา ทั้งถูกทั้งอร่อย
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo lei wǒ de gé jú jiù shì gěi shī fù shěng qiánได้เลย ความคิดของผม ก็คือประหยัดเงินให้อาจารย์
HSK 7
0:03s
yǒu gé jú zài jiā liǎng píng qì shuǐ hǎo duō shǎo qián shī fù yī gòng sān shí- มีวิสัยทัศน์ - เพิ่มน้ำอัดลมอีกสองขวด - ได้ - เท่าไรเถ้าแก่ ทั้งหมด 30
HSK 5
0:03s
zǎ de zhè ér wèi shá bù néng zuò ya shàng zuò shàng zuò nǐ chū liàn zuò guò yaทำไม ตรงนี้นั่งไม่ได้เหรอ นั่งที่ประธาน ๆ รักแรกนายเคยนั่งเหรอ
HSK 1
0:03s
shá chū liàn nǎ wǒ měi cì lái wǒ dōu zuò zhè érรักแรกอะไรล่ะ ทุกครั้งที่มาผมจะนั่งตรงนี้
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎng cuàn wèi ya bú shì nà wǒ xiǎng cuàn wèi yǒu shī fù nǐ zài zhè érคิดจะเลื่อยขาเก้าอี้เหรอ ไม่ใช่ ถึงผมอยากเลื่อยขาเก้าอี้มีอาจารย์อยู่
HSK 7
0:03s
nà gēn lǐng dǎo jiào bǎn nà shì yī jiào yí gè jué yaก็กล้าชนกับหัวหน้า เรียกได้ว่าสุดยอดมาก ๆ
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nà dān píng hū xī jiù néng zhèng míng nà shì wén yù xiù nà wǒ hái tīng zhe le neอาศัยแค่เสียงหายใจก็พิสูจน์ ว่าเป็นเหวินอวี้ซิ่วได้แล้วเหรอ งั้นผมยังได้ยินเลย
HSK 6
0:03s
xuè yā gāo bù néng shēng qì yī shēng qì jiù róng yì biāoความดันโลหิตสูง ห้ามโมโห พอโมโหก็พุ่งเอาง่าย ๆ
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s