วิธีใช้ "不好对付 是" (bù hǎo duì fù shì) ในบทสนทนาภาษาจีน
不好对付 是
bù hǎo duì fù shì
รับมือไม่ง่าย ครับ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
30:02
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他们 | tā men | [จางฉี่ซาน ตระกูลแรกแห่งเก้าตระกูล] พวกเขา |
| 2▶ | 不好对付 是 | bù hǎo duì fù shì | รับมือไม่ง่าย ครับ |
| 3 | 之前佛爷送过我长湘茶饮 配着厦城蜜果吃着刚好 | zhī qián fó yé sòng guò wǒ zhǎng xiāng chá yǐn pèi zhe shà chéng mì guǒ chī zhe gāng hǎo | ก่อนหน้านี้นายท่านเคยมอบชาฉางเซียงให้ฉัน กินคู่กับผลไม้อบแห้งของเซี่ยเฉิง เข้ากันดีเลยละค่ะ |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ hái tǐng yǒu xián qíng yì zhì zài zhè ér xià qí wǒ zài wài miàn gàn jià neนายยังมีอารมณ์ มานั่งเล่นหมากล้อมอยู่ที่นี่ [เงาไผ่พลิ้วไหว] ส่วนฉันสู้กับคนอื่นอยู่ข้างนอกโน่น
HSK 6
0:03s
wǒ men liǎ dǎ le yī jià bù guò hái hǎo xué le yī zhāo yě suàn shì zhuàn leเราสองคนสู้กัน แต่ดีที่ได้เรียนรู้กระบวนท่าใหม่มา ถือว่าคุ้มค่า
HSK 5
0:03s
bú huì zài zhè ér gēn nǐ xià qí ne ba biǎo miàn shì xià qíคงไม่ได้มาเล่นหมากล้อมกับนายที่นี่หรอกนะ ดูเผิน ๆ คือการเล่นหมากล้อม
HSK 3
0:03s
qí shí shì yào gào sù wǒ yī jiàn shì gào sù shén me leแต่จริง ๆ เขาต้องการมาบอกบางอย่างกับฉัน บอกอะไรเหรอ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
nà nǐ wèi shén me yào bāng wǒ men qù fēn xī mò yún gāo de qíng kuàng neแล้วทำไมนายถึงต้องช่วยพวกเรา วิเคราะห์สถานการณ์ของโม่อวิ๋นเกาด้วยล่ะ
HSK 5
0:03s
shì mō tòu duì shǒu de qí lù kàn chuān duì fāng de xīn lùคือการอ่านแนวทางการเดินหมาก ของคู่ต่อสู้ออกอย่างทะลุปรุโปร่ง และมองทะลุความคิดของอีกฝ่าย
HSK 4
0:03s
kāi kāi xīn xīn dì guò zán de rì zi bù guǎn tā zuò shén me zán men dōu bù guǎnไปใช้ชีวิตของเราอย่างมีความสุข ไม่ว่าเขาจะทำอะไร เราก็ไม่ต้องไปสนใจ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
liù yé hé jiǔ yé yě dōu hé tā men jiāo guò shǒu leท่านหกกับท่านเก้า ก็เคยปะทะกับพวกเขาแล้วครับ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s