วิธีใช้ "大人岂能为有了托辞而如此欣喜" (dà rén qǐ néng wèi yǒu le tuō cí ér rú cǐ xīn xǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
大人岂能为有了托辞而如此欣喜
ใต้เท้าดีใจเพราะ มีข้อแก้ตัวเช่นนี้ได้ยังไงกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
6:06
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是为了约束验官 敷衍塞责 闲慢了事 | shì wèi le yuē shù yàn guān fū yǎn sè zé xián màn liǎo shì | เพื่อควบคุมไม่ให้เจ้าหน้าที่ รับผิดชอบอย่างขอไปทีและทำงานลวก ๆ |
| 2▶ | 大人岂能为有了托辞而如此欣喜 | dà rén qǐ néng wèi yǒu le tuō cí ér rú cǐ xīn xǐ | ใต้เท้าดีใจเพราะ มีข้อแก้ตัวเช่นนี้ได้ยังไงกัน |
| 3 | 形势所致 并非下官有心避罪 | xíng shì suǒ zhì bìng fēi xià guān yǒu xīn bì zuì | เพราะสถานการณ์พาไปต่างหาก ข้าน้อยไม่ได้มีเจตนาหลีกเลี่ยงความผิด |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
jiǔ yā tou a nǐ zhēn de shì wǒ men hóu fǔ de xiǎo fú xīng aนังหนูเก้า เจ้าเป็นดาวนำโชคของจวนโหวเราจริง ๆ
HSK 1
0:03s
jīn yè qiū xī yóu yuán huì wǒ hěn xiǎng qù guàng guàngงานเที่ยวชมก่อนสารทฤดูคืนนี้ หม่อมฉันอยากไปเดินมาก ๆ
HSK 7
0:03s
kě fǒu qǐng dà zhǎng gōng zhǔ hé wǒ jiā zǔ mǔ shuō gè qíngพระปิตุจฉาได้โปรด ช่วยพูดกับท่านย่าหม่อมฉันได้หรือไม่
HSK 4
0:03s
hái yǒu níng ér yì qǐ qù wán zūn mìng wǒ bǎo zhèng péi xiǎo wǎn érแล้วก็หนิงเอ๋อร์ไปเที่ยวด้วยกัน รับทราบ ข้ารับรองว่า จะไปเที่ยวกับเสียวหว่านเอ๋อร์
HSK 1
0:03s
hái yǒu wèi fù wèi wǒ kàn tā zhěng rì mèn mèn bù lè deแล้วก็รองนายกองเว่ยด้วย ข้าเห็นเขาดูไม่มีความสุขตลอดทั้งวัน
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng xià zuì shí xīng de huà běn sòng jiǔ niáng zǐ tā yī zhǔn xǐ huānบทละครที่กำลังนิยมที่สุดในตอนนี้ มอบให้คุณหนูเก้า นางต้องชอบแน่
HSK 4
0:03s
xiǎo wǎn ér zhè tiáo jiē shàng quán shì wán de hé chī deเสียวหว่านเอ๋อร์ บนถนนเส้นนี้มีแต่ของเล่นและของกิน
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè me chǎo nào de dì fāng wèi fù wèi hái néng tīng yīn shí qūที่นี่เสียงดังเช่นนี้ รองนายกองเว่ยยังฟังเพลงรู้ทำนองด้วยหรือ
HSK 4
0:03s
xiǎng bì shì cóng xiǎo jiù shàn qín ba nǎ lǐคิดว่าคงชำนาญพิณมาตั้งแต่เด็กใช่ไหม ที่ไหนกัน
