วิธีใช้ "那是 你还是沾我光了" (nà shì nǐ hái shì zhān wǒ guāng le) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 69 clips (Page 1 of 4)

HSK 6

0:03s

你们家规矩还挺奇怪 这要坏人要进 你来干吗的

nǐ men jiā guī jǔ hái tǐng qí guài zhè yào huài rén yào jìn nǐ lái gàn má deกฎของบ้านพวกคุณนี่แปลกดีนะ - นี่ถ้ามีคนร้ายเข้า... - นายมาทำไม

HSK 4

0:03s

拍之前 也不跟我说一声 我头发都是乱糟糟的

pāi zhī qián yě bù gēn wǒ shuō yī shēng wǒ tóu fà dōu shì luàn zāo zāo deก่อนถ่าย ก็ไม่บอกฉันสักคำเลย ผมฉันยุ่งเหยิงไปหมด

HSK 4

0:03s

拍得挺好 谢了

pāi dé tǐng hǎo xiè leถ่ายได้ดี ขอบคุณนะ

HSK 3

0:03s

想 想喝口水 渴了

xiǎng xiǎng hē kǒu shuǐ kě leอยาก อยากดื่มน้ำหน่อย คอแห้งแล้ว

HSK 6

0:03s

玛治县 遍地都是我妈的病人

mǎ zhì xiàn biàn dì dōu shì wǒ mā de bìng rénในอำเภอหม่าจื้อ คนไข้ของแม่ฉันเต็มไปหมด

HSK 2

0:03s

你老几来着 老三

nǐ lǎo jǐ lái zhe lǎo sānคุณเป็นลูกคนที่เท่าไหร่นะ คนที่สาม

HSK 5

0:03s

因为根本就不是 同一个人

yīn wèi gēn běn jiù bú shì tóng yī gè rénเพราะไม่ใช่ คนเดียวกันด้วยซ้ำ

HSK 6

0:03s

这水有点烫 我喝完就走

zhè shuǐ yǒu diǎn tàng wǒ hē wán jiù zǒuน้ำนี่ค่อนข้างร้อน ผมดื่มเสร็จก็จะไป

HSK 1

0:03s

我是问 你要在巡山队 待到什么时候

wǒ shì wèn nǐ yào zài xún shān duì dài dào shén me shí hòuฉันหมายถึง นายจะอยู่หน่วยลาดตระเวนภูเขา ไปจนถึงเมื่อไหร่

HSK 2

0:03s

我小时候老去 有人说过你话很多吗

wǒ xiǎo shí hòu lǎo qù yǒu rén shuō guò nǐ huà hěn duō maตอนเด็ก ๆ ผมมักจะไป... มีใครเคยบอกนายไหมว่านายมันพูดมาก

HSK 6

0:03s

真的有好多人说 还 还有好多人 都觉得我人特好

zhēn de yǒu hǎo duō rén shuō hái hái yǒu hǎo duō rén dōu jué de wǒ rén tè hǎoมีคนบอกเยอะมากเลย แล้วยังมีอีกมาก ที่รู้สึกว่าผมเป็นคนดีมาก

HSK 4

0:03s

特别热情 你应该也感受到了 是吧 是吧

tè bié rè qíng nǐ yīng gāi yě gǎn shòu dào le shì ba shì baแล้วก็เป็นกันเองมากด้วย คุณเองก็น่าจะรู้สึกได้เหมือนกัน ใช่ไหม ๆ

HSK 4

0:03s

但是我觉得 我就是职业病 我不能让话掉地上

dàn shì wǒ jué de wǒ jiù shì zhí yè bìng wǒ bù néng ràng huà diào dì shàngแต่ผมว่า ผมเป็นโรคบ้างาน ผมจะปล่อยให้วงบทสนทนาเงียบไม่ได้

HSK 4

0:03s

就是不能冷场 你看 咱是不 没冷场

jiù shì bù néng lěng chǎng nǐ kàn zán shì bù méi lěng chǎngก็คือจะปล่อยให้บรรยากาศเงียบไม่ได้ คุณดูเราสองคนสิ ไม่มีช่วงเงียบเลย

HSK 2

0:03s

你喝完就走吧 我妈该回来了

nǐ hē wán jiù zǒu ba wǒ mā gāi huí lái leนายดื่มเสร็จแล้วก็กลับไปเถอะ แม่ฉันจะกลับมาแล้ว

HSK 5

0:03s

今天终于闹明白是什么事了

jīn tiān zhōng yú nào míng bái shì shén me shì leวันนี้ในที่สุด ก็เข้าใจแล้วว่าเป็นเรื่องอะไร

HSK 3

0:03s

谁又来我们家看树了

shuí yòu lái wǒ men jiā kàn shù leใครมาดูต้นไม้ที่บ้านเราอีกแล้ว

HSK 7

0:03s

现在就要走了 难怪呢

xiàn zài jiù yào zǒu le nán guài neตอนนี้กำลังจะกลับแล้ว มิน่า

HSK 2

0:03s

包饺子 喜欢吃吗 喜欢 喜欢 妈 他还有事呢

bāo jiǎo zi xǐ huān chī ma xǐ huān xǐ huān mā tā hái yǒu shì neทำเกี๊ยว ชอบกินไหม ชอบครับ ๆ แม่ เขายังมีธุระนะ

HSK 3

0:03s

是吗 阿姨 我帮您打伞吧 你吃了再走

shì ma ā yí wǒ bāng nín dǎ sǎn ba nǐ chī le zài zǒuเหรอจ๊ะ คุณน้า ผมช่วยกางร่มให้นะครับ กินก่อนแล้วค่อยกลับ

Next