วิธีใช้ "不 不是下南洋了吗" (bù bú shì xià nán yáng le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
不 不是下南洋了吗
bù bú shì xià nán yáng le ma
ไปทะเลใต้แล้วไม่ใช่เหรอ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
8:43
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你祖姥姥 那 | nǐ zǔ lǎo lao nà | ย่าทวดของเจ้า |
| 2▶ | 不 不是下南洋了吗 | bù bú shì xià nán yáng le ma | ไปทะเลใต้แล้วไม่ใช่เหรอ |
| 3 | 南洋 | nán yáng | หนานหยาง |
More Clips From Episode
Total 47 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
tā jiě kāi nà ge shéng zi jiù shì fàng le nǐ nǐ suí shí kě yǐ lí kāi deตอนที่นางแก้เชือกเส้นนั้น ก็คือปล่อยเจ้าไปแล้ว เจ้าจะจากไปเมื่อไหร่ก็ได้

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tā fù qīn jiù gěi tā zhǎo le gè huá rén zuò shàng mén nǚ xùพ่อของท่านก็ หาคนจีนคนหนึ่ง มาเป็นลูกเขยแต่งเข้าบ้าน

HSK 5
0:03s
wǒ zǔ lǎo lao yǐ jīng bù zài zhè ge shì shàng hěn jiǔ leคุณทวดของฉัน จากโลกนี้ไปนานมากแล้ว

HSK 7
0:03s
bù zhī dào yǒu méi yǒu shén me lì hài de yāo guàiไม่รู้ว่ามีปีศาจ ที่ร้ายกาจอยู่หรือเปล่า

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
lóng zú bù suàn yāo guài yě bú huì dāng rén de líng shòuเผ่ามังกรไม่นับเป็นปีศาจ แล้วก็ไม่เป็นสัตว์วิญญาณของคนด้วย

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nà gāng cái bú shì kǎo lǜ nà lóng de qíng xù ma nǐ dōu dā yìng rén jiā leเมื่อกี้ฉันก็ต้องคำนึงถึง อารมณ์ของมังกรตัวนั้นไม่ใช่เหรอ คุณรับปากเขาไปแล้วนะ

HSK 2
0:03s
zhè yàng bù tài hǎo ba bù bù bù lǚ yī lǚ bú yào shuō zhè xiē shìทำแบบนี้ไม่ค่อยดีมั้งครับ ไม่ ๆ ๆ มาคุยกันก่อน อย่าเพิ่งพูดเรื่องพวกนี้

HSK 6
0:03s
jiù huáng zǒng nín nín jì de ma dāng shí nín gěi wǒ men shí wàn kuài chóu láoคือ ประธานหวง คุณจำได้ไหมครับ ตอนนั้นที่คุณให้ค่าจ้างพวกเรา หนึ่งแสนหยวน