วิธีใช้ "以后在他面前都硬气不起来了" (yǐ hòu zài tā miàn qián dōu yìng qì bù qǐ lái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
以后在他面前都硬气不起来了
ต่อไปอยู่ต่อหน้าเขาจะแข็งกร้าวไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
25:08
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吃人嘴短拿人手软 | chī rén zuǐ duǎn ná rén shǒu ruǎn | กินของเขารับของเขาก็ต้องเกรงใจ |
| 2▶ | 以后在他面前都硬气不起来了 | yǐ hòu zài tā miàn qián dōu yìng qì bù qǐ lái le | ต่อไปอยู่ต่อหน้าเขาจะแข็งกร้าวไม่ได้ |
| 3 | 不是 你老想那么硬气干啥呀 | bú shì nǐ lǎo xiǎng nà me yìng qì gàn shá ya | ไม่ใช่ เธอเอาแต่คิดจะแข็งกร้าวไปทำไม |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
bǎn quán àn tíng wài hé jiě bù kě néng zhè tíng kāi dìng leคดีลิขสิทธิ์ ไม่มีทางไกล่เกลี่ยนอกศาล ต้องขึ้นศาลแน่
HSK 7
0:03s
qí cì zhè lí hūn bù yīng gāi shì gēn qíng gǎn pò liè yǒu guān xì maนอกจากนี้ หย่าไม่ควร เกี่ยวกับเรื่องรักร้าวเหรอ
HSK 7
0:03s
zhè zěn me jiù gēn bǎn quán guān sī yǒu guān xì le neนี่ทำไมถึง ไปเกี่ยวกับคดีละเมิดลิขสิทธิ์ล่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ men gǎn qíng méi wèn tí ya zhè wèn tí jiù zài yúความรักของเราไม่มีปัญหานะ ปัญหาก็อยู่ที่
HSK 4
0:03s
nǐ fā xiàn wǒ gěi bié de nán rén zhuǎn qián nǐ hái shì jué de méi yǒu wèn tíคุณพบว่าฉันโอนเงินให้ผู้ชายอื่น คุณก็ยังคิดว่าไม่มีปัญหา
HSK 5
0:03s
wǒ bù dā yìng nǐ béng xiǎng lí hūn lí bù lí nǐ shuō le bù suànผมไม่ยอม คุณอย่าฝันจะหย่าเลย หย่าหรือไม่ไม่ได้ขึ้นอยู่กับคุณ
HSK 3
0:03s
nǐ jué de wǒ xiàn zài dàn gāo zuò dà le nǐ xiǎng fēn gèng duō de qiánคุณคิดว่าตอนนี้เค้กผมก้อนใหญ่แล้ว คุณอยากแบ่งเงินมากกว่านี้
HSK 7
0:03s
zhè fèn cái chǎn fēn gē xié yì nǐ zuì hǎo shōu huí qùข้อตกลงการแบ่งทรัพย์สินฉบับนี้ ทางที่ดีคุณเก็บกลับไป
HSK 5
0:03s
ràng wǒ jué de gēn nǐ lí hūn shì wǒ zuò de zuì zhèng què de xuǎn zéทำให้ฉันคิดว่าหย่ากับคุณ เป็นการเลือกที่ถูกต้องที่สุดของฉัน
