วิธีใช้ "以后在他面前都硬气不起来了" (yǐ hòu zài tā miàn qián dōu yìng qì bù qǐ lái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
以后在他面前都硬气不起来了
ต่อไปอยู่ต่อหน้าเขาจะแข็งกร้าวไม่ได้
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
25:08
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吃人嘴短拿人手软 | chī rén zuǐ duǎn ná rén shǒu ruǎn | กินของเขารับของเขาก็ต้องเกรงใจ |
| 2▶ | 以后在他面前都硬气不起来了 | yǐ hòu zài tā miàn qián dōu yìng qì bù qǐ lái le | ต่อไปอยู่ต่อหน้าเขาจะแข็งกร้าวไม่ได้ |
| 3 | 不是 你老想那么硬气干啥呀 | bú shì nǐ lǎo xiǎng nà me yìng qì gàn shá ya | ไม่ใช่ เธอเอาแต่คิดจะแข็งกร้าวไปทำไม |
More Clips From Episode
Total 169 clips (Page 4 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
kuài bāng mā bǎ zhuō zi bān yī bān bān dào zhè érช่วยแม่ย้ายโต๊ะหน่อยเร็ว ย้ายมาไว้นี่
HSK 3
0:03s
shuí ràng nǐ men zuò de nǐ men xiān qǐ lái qǐ lái qǐ láiใครให้พวกแกนั่งกัน ลุกขึ้นก่อน ลุก ๆ
HSK 5
0:03s
zhǔ rén wèi hái méi dào ne nǐ men xiān zuò xià leที่ประธานยังไม่มาเลย พวกแกก็นั่งก่อนแล้ว
HSK 5
0:03s
nǐ xìn wǒ zhè xiàng mù zuì shǎo zhēng gè qiān bā bǎi wàn deเชื่อฉัน โครงการนี้อย่างน้อยต้องหาได้เป็นล้าน ๆ
HSK 7
0:03s
è sǐ guǐ tuō tāi ya nǐ men jiù bù néng děng yī huì erผีตายอดตายอยากมาเกิดเหรอ พวกแกรอหน่อยไม่ได้หรือไง
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhěng zhè xíng shì zhǔ yì nà wǒ tí yí gè a bié chī le dōu fàng xiàรูปแบบนิยมจริง ๆ งั้นผมยกแก้วนะ หยุดกินได้แล้ว วางลง
