วิธีใช้ "不是 江城大学的吧" (bú shì jiāng chéng dà xué de ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
不是 江城大学的吧
bú shì jiāng chéng dà xué de ba
ไม่ใช่ ของมหาวิทยาลัยเจียงเฉิงมั้งคะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
38:14
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是咱们厂的吗 | shì zán men chǎng de ma | เป็นคนโรงงานเราด้วยเหรอ |
| 2▶ | 不是 江城大学的吧 | bú shì jiāng chéng dà xué de ba | ไม่ใช่ ของมหาวิทยาลัยเจียงเฉิงมั้งคะ |
| 3 | 最近咱们厂训练她每次都来看 | zuì jìn zán men chǎng xùn liàn tā měi cì dōu lái kàn | ช่วงนี้เวลาโรงงานเราซ้อมกัน เธอก็มาดูทุกครั้งเลย |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 2 of 12)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ qián jǐ nián shì bú shì yì zhí hěn jī jí dì xiǎng shàng dà xué aไม่กี่ปีก่อนเธอ อยากเข้ามหาลัยมากเลยไม่ใช่เหรอ

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
bù jiù shì bì yè yǐ hòu xiǎng yào zhǎo gè hǎo gōng zuò jià gè hǎo jiā tíng maเพราะว่าพอเรียนจบก็อยากหางานดี ๆ แต่งงานกับครอบครัวดี ๆ ไม่ใช่เหรอ

HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài gēn le wǒ bù guǎn shì nǐ hái shì nǐ gēตอนนี้เธอมาอยู่กับฉัน ไม่ว่าเธอหรือว่าพี่ชาย

HSK 2
0:03s
wǒ dōu kě yǐ ràng wǒ mā bāng máng bāng nǐ men zhǎo gè hǎo gōng zuòฉันให้แม่ช่วยได้ทั้งหมด ช่วยหางานดี ๆ ให้พวกเธอ

HSK 4
0:03s
nǐ zǐ xì xiǎng yī xiǎng a rú guǒ nǐ shàng le dà xuéเธอลองคิดให้ดี ๆ สิ ถ้าหากเธอเข้ามหาลัย

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nà wǒ men jié zhè hūn hái yǒu shén me yì si neงั้นพวกเราแต่งงานกันจะไปมีความหมายอะไรล่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà wǒ jiù ràng wǒ mā xiǎng bàn fǎ bǎ nǐ diào dào chǎng bànงั้นฉันจะให้แม่หาวิธี ย้ายเธอไปออฟฟิศ

HSK 2
0:03s
dàn shì shàng dà xué zhè shì ér zán jiù zhè me shuō dìng le aแต่ว่าเรื่องเข้ามหาลัย พวกเราก็ตกลงตามนี้นะ

HSK 3
0:03s
zhè sòng lái sòng qù de dǒng dǒng dǒng nà wǒ jiù xiān zǒu leเที่ยวไปส่งกันไปกันมา เข้าใจ ๆ ๆ งั้นฉันไปก่อนนะ

HSK 4
0:03s
yīn wèi tā bù kěn huí lái jiù shì pà tā huí lái zhī hòu nǐ méi dì fāng zhù a(เพราะเขาไม่ยอมกลับมา) (กลัวว่าหลังจากเขากลับมา เธอจะไม่มีที่อยู่ไง)

HSK 6
0:03s
wǒ bǎo zhèng sān gè yuè zhī nèi jiù ràng wǒ gē lái qǔ nǐ(ฉันรับรอง) (ภายในสามเดือนจะให้พี่ชายฉันแต่งกับเธอ)

HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng(ฉันกลัวจริง ๆ ว่าเพื่อเข้ามหาลัยแล้ว) (แกไปดูแลวีรบุรุษคนนั้น)

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
jì rán wǒ men zài jiāo wǎng jiù yào zhù yì yǐng xiǎng(ในเมื่อพวกเรากำลังคบหากันอยู่ งั้นก็ต้องระวังผลกระทบด้วย)