วิธีใช้ "好 这绿的啊 对 好嘞" (hǎo zhè lǜ de a duì hǎo lei) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 2 of 12)

HSK 4

0:03s

我前段时间听我妈提过两嘴

wǒ qián duàn shí jiān tīng wǒ mā tí guò liǎng zuǐก่อนหน้านี้ฉันเคยพูดกับแม่ไปนิดหน่อย

HSK 4

0:03s

你前几年 是不是一直很积极地想上大学啊

nǐ qián jǐ nián shì bú shì yì zhí hěn jī jí dì xiǎng shàng dà xué aไม่กี่ปีก่อนเธอ อยากเข้ามหาลัยมากเลยไม่ใช่เหรอ

HSK 4

0:03s

我现在也没放弃

wǒ xiàn zài yě méi fàng qìตอนนี้ฉันก็ไม่ได้ยอมแพ้นะ

HSK 2

0:03s

我是这么想的 你上大学

wǒ shì zhè me xiǎng de nǐ shàng dà xuéฉันคิดแบบนี้นะ เธอเข้ามหาลัย

HSK 6

0:03s

不就是毕业以后想要找个好工作 嫁个好家庭吗

bù jiù shì bì yè yǐ hòu xiǎng yào zhǎo gè hǎo gōng zuò jià gè hǎo jiā tíng maเพราะว่าพอเรียนจบก็อยากหางานดี ๆ แต่งงานกับครอบครัวดี ๆ ไม่ใช่เหรอ

HSK 4

0:03s

你现在跟了我 不管是你还是你哥

nǐ xiàn zài gēn le wǒ bù guǎn shì nǐ hái shì nǐ gēตอนนี้เธอมาอยู่กับฉัน ไม่ว่าเธอหรือว่าพี่ชาย

HSK 2

0:03s

我都可以让我妈帮忙 帮你们找个好工作

wǒ dōu kě yǐ ràng wǒ mā bāng máng bāng nǐ men zhǎo gè hǎo gōng zuòฉันให้แม่ช่วยได้ทั้งหมด ช่วยหางานดี ๆ ให้พวกเธอ

HSK 4

0:03s

你仔细想一想啊 如果你上了大学

nǐ zǐ xì xiǎng yī xiǎng a rú guǒ nǐ shàng le dà xuéเธอลองคิดให้ดี ๆ สิ ถ้าหากเธอเข้ามหาลัย

HSK 3

0:03s

我们刚一结婚你就走了

wǒ men gāng yī jié hūn nǐ jiù zǒu leพวกเราเพิ่งแต่งงานกันเธอก็ไปแล้ว

HSK 5

0:03s

那我们结这婚还有什么意思呢

nà wǒ men jié zhè hūn hái yǒu shén me yì si neงั้นพวกเราแต่งงานกันจะไปมีความหมายอะไรล่ะ

HSK 4

0:03s

她还等着早点抱大孙子呢

tā hái děng zhe zǎo diǎn bào dà sūn zi neท่านยังรออุ้มหลานชายเร็ว ๆ อยู่นะ

HSK 4

0:03s

以后的事再说吧

yǐ hòu de shì zài shuō baเรื่องจากนี้ค่อยว่ากันเถอะ

HSK 4

0:03s

那我就让我妈想办法 把你调到厂办

nà wǒ jiù ràng wǒ mā xiǎng bàn fǎ bǎ nǐ diào dào chǎng bànงั้นฉันจะให้แม่หาวิธี ย้ายเธอไปออฟฟิศ

HSK 2

0:03s

但是上大学这事儿 咱就这么说定了啊

dàn shì shàng dà xué zhè shì ér zán jiù zhè me shuō dìng le aแต่ว่าเรื่องเข้ามหาลัย พวกเราก็ตกลงตามนี้นะ

HSK 3

0:03s

这送来送去的 懂懂懂 那我就先走了

zhè sòng lái sòng qù de dǒng dǒng dǒng nà wǒ jiù xiān zǒu leเที่ยวไปส่งกันไปกันมา เข้าใจ ๆ ๆ งั้นฉันไปก่อนนะ

HSK 4

0:03s

因为他不肯回来 就是怕他回来之后你没地方住啊

yīn wèi tā bù kěn huí lái jiù shì pà tā huí lái zhī hòu nǐ méi dì fāng zhù a(เพราะเขาไม่ยอมกลับมา) (กลัวว่าหลังจากเขากลับมา เธอจะไม่มีที่อยู่ไง)

HSK 6

0:03s

我保证 三个月之内就让我哥来娶你

wǒ bǎo zhèng sān gè yuè zhī nèi jiù ràng wǒ gē lái qǔ nǐ(ฉันรับรอง) (ภายในสามเดือนจะให้พี่ชายฉันแต่งกับเธอ)

HSK 7

0:03s

我真是怕你为了上大学 去照顾那个英雄

wǒ zhēn shì pà nǐ wèi le shàng dà xué qù zhào gù nà ge yīng xióng(ฉันกลัวจริง ๆ ว่าเพื่อเข้ามหาลัยแล้ว) (แกไปดูแลวีรบุรุษคนนั้น)

HSK 6

0:03s

再耽误了自己的终身大事

zài dān wù le zì jǐ de zhōng shēn dà shì(จะเสียเวลาเรื่องใหญ่ ในชีวิตของตัวแกเองไป)

HSK 5

0:03s

既然我们在交往就要注意影响

jì rán wǒ men zài jiāo wǎng jiù yào zhù yì yǐng xiǎng(ในเมื่อพวกเรากำลังคบหากันอยู่ งั้นก็ต้องระวังผลกระทบด้วย)

PreviousNext