วิธีใช้ "大叔 你再看看" (dà shū nǐ zài kàn kàn) ในบทสนทนาภาษาจีน
大叔 你再看看
ท่านลุง ท่านดูอีกทีสิ
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
18:30
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 好 | hǎo | ขอรับ |
| 2▶ | 大叔 你再看看 | dà shū nǐ zài kàn kàn | ท่านลุง ท่านดูอีกทีสิ |
| 3 | 我再看一眼 | wǒ zài kàn yī yǎn | ข้าจะดูอีกทีนะ |
More Clips From Episode
Total 224 clips (Page 10 of 12)tǎo zéi tǎo dào qióng xiāng pì rǎng qùกลับไปปราบโจรถึงถิ่นทุรกันดารเชียวหรือ gěi wǒ wèi jiā pō zàng shuǐสาดโคลนใส่ตระกูลเว่ย dào wǒ jì zhōu lái yǒu shén me shì maมาที่จี้โจวของข้า มีธุระอะไรหรือ zhè xiè zhēng wéi rén xiàng lái kuáng àoเซี่ยเจิงผู้นี้หยิ่งยโสมาโดยตลอด shǒu xià dī shì bīng zì rán yě bú huì tīng huàทหารใต้บังคับบัญชา ย่อมไม่เชื่อฟังเป็นธรรมดา nǐ tì wǒ jiàng le xiè zhēng shǒu xià de yān zhōu bīngท่านช่วยข้าสยบทหารเยียนโจวของเซี่ยเจิง ná xià zhǎng xìn wáng de chóng zhōu chéngบุกเมืองฉงโจวของฉางซิ่นอ๋อง มาให้ได้ในทีเดียว nǐ wǒ jiù shì fù qīn gēn qián de tóu hào gōng chénท่านกับข้าก็จะเป็นขุนนาง อันดับหนึ่งของท่านพ่อ dàn shì tā yuán qì wèi shāngแต่ว่าเขายังไม่สูญเสียกำลังหลัก dà gōng zi nǐ yuǎn dào ér láiคุณชายใหญ่ ท่านเดินทางมาไกล bù yí cāng cù yòng bīng aไม่ควรผลีผลามใช้กำลังทหารนะ zhè zhèng shì chū bīng de hǎo shí hòuนี่เป็นโอกาสดีที่จะออกรบพอดี wǒ jìng nǐ shì fù qīn shǒu xià de lǎo jiàngข้านับถือที่ท่านเป็นแม่ทัพเก่าแก่ ใต้บังคับบัญชาของท่านพ่อ zhè cái tè yì qīn zì guò lái yī tàngจึงได้เดินทางมาด้วยตัวเอง hái wàng hè jiāng jūn pèi héหวังว่าท่านแม่ทัพเฮ่อจะให้ความร่วมมือนะ tài fù yǒu hé shì aท่านราชครูมีธุระอันใดหรือ wǔ ān hóu shēng sǐ wèi bǔอู่อันโหวเป็นตายร้ายดีไม่แน่ชัด ruò lùn duì dà yìn de zhōng yìหากพูดถึงความจงรักภักดีต่อต้าอิ้น wú yuàn wú huǐไม่เสียใจเลยแม้แต่น้อย nà běn xiàng yě gōng xǐ tài fùเช่นนั้นข้าก็ขอแสดงความยินดี กับท่านราชครูเช่นกัน 
