Name: Chinese dialogue snippet: "到如今 已经有十六载" (dào rú jīn yǐ jīng yǒu shí liù zài)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "到如今 已经有十六载" (dào rú jīn yǐ jīng yǒu shí liù zài). Localized translation: "จนถึงตอนนี้ ก็สิบหกปีแล้ว", vocabulary HSK categorization included.

dào到rú如jīn今 yǐ已jīng经yǒu有shí十liù六zài载

จนถึงตอนนี้ ก็สิบหกปีแล้ว

HSK Vocabulary

到H1 如今H5 已经H2 有H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E9

Clip Timestamp

41:45

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	跟着老师学习排兵布阵之法	gēn zhe lǎo shī xué xí pái bīng bù zhèn zhī fǎ	เรียนรู้กลยุทธ์การจัดทัพกับอาจารย์
2▶	到如今已经有十六载	dào rú jīn yǐ jīng yǒu shí liù zài	จนถึงตอนนี้ ก็สิบหกปีแล้ว
3	那你应该知道	nà nǐ yīng gāi zhī dào	เช่นนั้นเจ้าก็ควรจะรู้ว่า