วิธีใช้ "唯有这家 逆势上扬" (wéi yǒu zhè jiā nì shì shàng yáng) ในบทสนทนาภาษาจีน
唯有这家 逆势上扬
มีแค่ร้านนี้เท่านั้น สวนกระแสเติบโตขึ้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:52
zhè fù jìn de jǐ jiā diàn shēng yì dōu shì yì bān bān
这附近的几家店 生意都是一般般
“บรรดาร้านค้าแถวนี้ ธุรกิจก็เรื่อย ๆ”
LINE 0201:55
PLAYING SCENEwéi yǒu zhè jiā nì shì shàng yáng
唯有这家 逆势上扬
“มีแค่ร้านนี้เท่านั้น สวนกระแสเติบโตขึ้น”
LINE 0301:57
wǒ gěi tā men shè jì le yí gè tào cān zài duǎn duǎn bàn gè yuè
我给他们设计了一个套餐 在短短半个月
“ผมออกแบบเซ็ตเมนูให้พวกเขาเซ็ตหนึ่ง แค่ครึ่งเดือน”
Show Information
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 4
0:03s
zhè fù jìn de jǐ jiā diàn shēng yì dōu shì yì bān bānบรรดาร้านค้าแถวนี้ ธุรกิจก็เรื่อย ๆ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ zhēn de shēn rù chá zhàng wǒ pà huì qiān chě tài duōถ้าคิดจะตรวจสอบบัญชีอย่างละเอียดจริง ๆ ผมเกรงว่าจะพัวพันกับหลายอย่างเกินไป
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shì yīn wèi yáng móu de chéng gōng lǜ bǐ yīn móu dī hěn duōเพราะโอกาสที่แผนไม่ลับจะสำเร็จ น้อยกว่าแผนลับมาก
HSK 5
0:03s
tā wán quán yǒu néng lì dāng xiāo shòu zǒng jiānมีความสามารถเต็มที่ ที่จะเป็นผอ.ฝ่ายขายเหรอเปล่า
HSK 5
0:03s
shī bài jiù shī bài fǎn zhèng méi yǒu hòu guǒล้มเหลวคือล้มเหลว ยังไงเสียก็ไม่มีผลพวงอะไร
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ yào shì bù xiǎng ràng zhè ge nǚ rén gēn nǐ qiǎngถ้านายไม่อยากให้ผู้หญิงคนนี้แข่งกับนาย
HSK 4
0:03s
nǐ jiù bú yào gěi tā rèn hé jī huì qù zhèng míng tā kě yǐนายก็อย่าเปิดโอกาสใด ๆ ให้เขา ได้พิสูจน์ตัวเองว่าทำได้
HSK 7
0:03s