วิธีใช้ "你嫑急嘛 这" (nǐ báo jí ma zhè) ในบทสนทนาภาษาจีน
你嫑急嘛 这
อย่าเพิ่งรีบสิ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
22:07
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有啥事他自己定就行了嘛 跟我啥可商量的 | yǒu shá shì tā zì jǐ dìng jiù xíng le ma gēn wǒ shá kě shāng liáng de | มีอะไรก็ให้เขาตัดสินใจเองสิ จะมาปรึกษาผมทำไม |
| 2▶ | 你嫑急嘛 这 | nǐ báo jí ma zhè | อย่าเพิ่งรีบสิ |
| 3 | 这让你们俩呢 在一块儿呢 主要就是想在观念上 | zhè ràng nǐ men liǎ ne zài yī kuài ér ne zhǔ yào jiù shì xiǎng zài guān niàn shàng | ให้พวกคุณสองคน มานั่งด้วยกัน หลัก ๆ ก็เพื่อให้แนวคิด |
More Clips From Episode
Total 150 clips (Page 6 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ zhè me dà gè cháng ān chéng bǎ nǐ hái zhù bù xià maเมืองฉางอันใหญ่ขนาดนี้ จะไม่มีที่ให้คุณอยู่ได้ยังไง
HSK 4
0:03s
nǐ děng zhe tuán zhǎng huí lái kàn zěn me shōu shí tāรอหัวหน้าคณะกลับมาดูว่าจะจัดการเขายังไง
HSK 6
0:03s
zuì jìn chá dé yán má jiāng guǎn xiǎo xīn diǎnช่วงนี้ตรวจเข้ม ร้านไพ่นกกระจอก ระวังหน่อย
HSK 5
0:03s
chōu yī gēn bù chōu bù chōu bù chōu ná zhe bù bù bù- สูบสักมวนไหม - ไม่สูบ ๆ - เอาไปเถอะ - ไม่ ๆ
HSK 4
0:03s
dōu méi yì si le nà nǐ hái jǔ gè nà zhàn nà ér gàn shá neทุกอย่างไร้ความหมายหมดแล้ว งั้นคุณยังถือไอ้นั่น ยืนอยู่ตรงนั้นทำอะไร
HSK 7
0:03s
xiān xún gè dì fāng jīn tiān wǎn shàng zán còu hé yī wǎn shàngหาที่พักก่อน คืนนี้พวกเราค้างแบบขัดสนไปก่อน
HSK 4
0:03s
zuò wèi zài qián tou měi dé hěn gēn zhe zǒu- ♪สองสามีภรรยาพลัดพรากจากกัน♪ - ที่นั่งอยู่ข้างหน้า ดีสุด ๆ ตามมาเลย
HSK 7
0:03s
guài bù dé zhè tuán lǐ méi rén ne dōu pǎo zhè ér lái le- ♪ระหกระเหิน♪ - ว่าแล้วทำไมคนในคณะไม่มีเลย ที่แท้ก็มาที่นี่กันหมด
