วิธีใช้ "而且 您德高望重 不怒自威" (ér qiě nín dé gāo wàng zhòng bù nù zì wēi) ในบทสนทนาภาษาจีน
而且 您德高望重 不怒自威
อีกอย่างนะ ยายก็เป็นที่เคารพนับถือ ยืนเฉย ๆ ก็น่าเกรงขาม
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
9:27
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您是什么样的人啊 什么世面没见过 | nín shì shén me yàng de rén a shén me shì miàn méi jiàn guò | ยายเป็นคนแบบไหน อะไรบ้างที่ไม่เคยเห็น |
| 2▶ | 而且 您德高望重 不怒自威 | ér qiě nín dé gāo wàng zhòng bù nù zì wēi | อีกอย่างนะ ยายก็เป็นที่เคารพนับถือ ยืนเฉย ๆ ก็น่าเกรงขาม |
| 3 | 那些小年轻 小同志们 一见着您 也只听您的话 | nà xiē xiǎo nián qīng xiǎo tóng zhì men yī jiàn zhe nín yě zhǐ tīng nín de huà | เด็ก ๆ วัยรุ่นพวกนั้น พอเห็นยาย ก็เชื่อฟังแค่ยายคนเดียว |
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nián qīng rén yīng gāi pīn yī pīn chuǎng yī chuǎngพี่บอกว่าคนหนุ่มสาวควรลองสู้ ลองลุยดูสักตั้ง
HSK 7
0:03s
zǎo jiù kàn chū nǐ xiǎo zi àn nài bú zhù le hái yǐ wéi nǐ néng biē duō jiǔ neดูออกตั้งนานแล้ว ว่าหนุ่มอย่างนายทนไม่ไหวแล้ว นึกว่านายจะทนได้นานแค่ไหนซะอีก
HSK 5
0:03s
bù jiù shì yī cì shī bài ma yí gè shì dāng lǎo bǎn deแค่ล้มเหลวครั้งเดียวเองไม่ใช่เหรอ คนหนึ่งก็เป็นเถ้าแก่
HSK 4
0:03s
yí gè yào chū qù tán shēng yì de nǐ kàn xiàn zài shén me yàng ziอีกคนก็ต้องออกไปคุยธุรกิจ ดูสภาพของพวกเธอตอนนี้สิ
HSK 4
0:03s
nǐ kàn nǐ liǎ yǒu xiǎng yào chóng xīn kāi shǐ de yàng zi maแต่ดูพวกเธอสองคนสิ มีท่าที อยากจะเริ่มต้นใหม่กันบ้างไหม
HSK 6
0:03s
nǚ hái zhè me zuò de ma bǎ tuǐ chā dé nà me kāiผู้หญิงนั่งกันแบบนี้เหรอ นั่งถ่างขาขนาดนั้น
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
yào shí shí kè kè zhù yì zì jǐ de shēn fèn méi cuòต้องคอยระวัง ภาพลักษณ์ของตัวเองอยู่ตลอดเวลา ถูกต้อง
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hé zuò yú kuài zuò dà zuò qiáng gòng chuàng huī huángยินดีที่ได้ร่วมงานครับ ทำให้เติบโตและแข็งแกร่ง สร้างความรุ่งโรจน์ไปด้วยกัน
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yí dìng yào hé nà xiē xiǎo mén xiǎo hù qū fēn kāi láiจะต้องแตกต่างจากร้านเล็ก ๆ ทั่วไป อย่างชัดเจน
HSK 2
0:03s
nín shì shén me yàng de rén a shén me shì miàn méi jiàn guòยายเป็นคนแบบไหน อะไรบ้างที่ไม่เคยเห็น
