วิธีใช้ "一起发财 一起发财 没事 没事" (yì qǐ fā cái yì qǐ fā cái méi shì méi shì) ในบทสนทนาภาษาจีน

yì一qǐ起fā发cái财 yì一qǐ起fā发cái财 méi没shì事 méi没shì事

รวยไปด้วยกันครับ ๆ ไม่เป็นไรครับ ๆ

HSK Vocabulary
一起H2发财H7没事H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
6:57
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1合作愉快 做大做强 共创辉煌hé zuò yú kuài zuò dà zuò qiáng gòng chuàng huī huángยินดีที่ได้ร่วมงานครับ ทำให้เติบโตและแข็งแกร่ง สร้างความรุ่งโรจน์ไปด้วยกัน
2▶一起发财 一起发财 没事 没事yì qǐ fā cái yì qǐ fā cái méi shì méi shìรวยไปด้วยกันครับ ๆ ไม่เป็นไรครับ ๆ
3您慢走nín màn zǒuกลับดี ๆ นะครับ

More Clips From Episode

Total 50 clips (Page 2 of 3)
穿我们露娜的服装 你这也太敢想了
HSK 5
0:03s
穿我们露娜的服装 你这也太敢想了
chuān wǒ men lù nà de fú zhuāng nǐ zhè yě tài gǎn xiǎng leสวมชุดแบรนด์เสื้อผ้าของลูน่า คุณก็ช่างกล้าคิดจริง ๆ เลยนะ

你都搬来盛城了 也算是破釜沉舟了
HSK 6
0:03s
你都搬来盛城了 也算是破釜沉舟了
nǐ dōu bān lái shèng chéng le yě suàn shì pò fǔ chén zhōu leคุณอุตส่าห์ย้ายมาเซิ่งเฉิงแล้ว ก็ถือว่าทุ่มสุดตัว

这看着太寒酸了 好好 快了啊 下周就做好了
HSK 4
0:03s
这看着太寒酸了 好好 快了啊 下周就做好了
zhè kàn zhe tài hán suān le hǎo hǎo kuài le a xià zhōu jiù zuò hǎo leมันดูซอมซ่อเกินไป ได้ ๆ ใกล้แล้วละ สัปดาห์หน้าก็ทำเสร็จแล้ว

这衣服一穿上 年轻好几岁
HSK 3
0:03s
这衣服一穿上 年轻好几岁
zhè yī fú yī chuān shàng nián qīng hǎo jǐ suìใส่ชุดนี้แล้ว ดูหนุ่มขึ้นหลายปีเลยนะ

怎么是你谢我呢 要谢的话 也是我谢你啊
HSK 3
0:03s
怎么是你谢我呢 要谢的话 也是我谢你啊
zěn me shì nǐ xiè wǒ ne yào xiè de huà yě shì wǒ xiè nǐ aทำไมเป็นคุณที่ขอบคุณผมล่ะ ถ้าจะต้องขอบคุณ ก็ต้องเป็นผมที่ขอบคุณคุณสิ

咱俩就别客气了 互相帮助嘛
HSK 6
0:03s
咱俩就别客气了 互相帮助嘛
zán liǎ jiù bié kè qì le hù xiāng bāng zhù maเราสองคนก็อย่าเกรงใจกันเลยค่ะ ช่วยเหลือซึ่งกันและกันน่ะ

穿这么好看 这是上哪儿去了
HSK 2
0:03s
穿这么好看 这是上哪儿去了
chuān zhè me hǎo kàn zhè shì shàng nǎ ér qù leแต่งตัวสวยขนาดนี้ นี่จะไปไหนเหรอ

送个标书不然呢 进去喝杯茶吗
HSK 5
0:03s
送个标书不然呢 进去喝杯茶吗
sòng gè biāo shū bù rán ne jìn qù hē bēi chá maก็แค่มาส่งเอกสารประมูลเองนะ จะให้เข้าไปดื่มชาเหรอ

让你放水 你去串标 还知不知道 我是大少爷啊
HSK 7
0:03s
让你放水 你去串标 还知不知道 我是大少爷啊
ràng nǐ fàng shuǐ nǐ qù chuàn biāo hái zhī bù zhī dào wǒ shì dà shào yé aให้นายยอมแพ้ แต่นายกลับไปฮั้วประมูล ยังรู้อยู่ไหม ว่าฉันเป็นคุณชายใหญ่

康伟要出什么事 你砸钱都赔不起
HSK 5
0:03s
康伟要出什么事 你砸钱都赔不起
kāng wěi yào chū shén me shì nǐ zá qián dōu péi bù qǐถ้าคังเหว่ยเป็นอะไรไป ถึงคุณทุ่มเงินก็ชดใช้ไม่ไหวหรอก

又是抢标书 又是撞人
HSK 1
0:03s
又是抢标书 又是撞人
yòu shì qiǎng biāo shū yòu shì zhuàng rénทั้งแย่งเอกสารประมูล ทั้งขับรถชนคน

我这么喜欢你 怎么可能伤害你呢
HSK 5
0:03s
我这么喜欢你 怎么可能伤害你呢
wǒ zhè me xǐ huān nǐ zěn me kě néng shāng hài nǐ neผมชอบคุณขนาดนี้ จะทำร้ายคุณได้ยังไง

你个扑街冚家铲 乱开车
HSK 7
0:03s
你个扑街冚家铲 乱开车
nǐ gè pū jiē kǎn jiā chǎn luàn kāi chēไอ้บัดซบเอ๊ย ขับรถประสาอะไร

我要看医生 我要住院哪 你这个野蛮人
HSK 7
0:03s
我要看医生 我要住院哪 你这个野蛮人
wǒ yào kàn yī shēng wǒ yào zhù yuàn nǎ nǐ zhè ge yě mán rénฉันจะไปหาหมอ ฉันต้องนอนโรงพยาบาล คุณมันคนป่าเถื่อน

不过就是 老爸他身边的一条狗
HSK 4
0:03s
不过就是 老爸他身边的一条狗
bù guò jiù shì lǎo bà tā shēn biān de yī tiáo gǒuก็แค่หมาข้างกาย ของพ่อฉันตัวหนึ่ง

我要在夏小姐面前 把他全部的牙齿给敲掉
HSK 5
0:03s
我要在夏小姐面前 把他全部的牙齿给敲掉
wǒ yào zài xià xiǎo jiě miàn qián bǎ tā quán bù de yá chǐ gěi qiāo diàoฉันจะต่อยฟันมันร่วงให้หมด ต่อหน้าคุณหนูเซี่ยซะ

脑子不好使 跑得倒是快啊
HSK 6
0:03s
脑子不好使 跑得倒是快啊
nǎo zi bù hǎo shǐ pǎo dé dǎo shì kuài aสมองไม่ได้เรื่อง แต่หนีนี่เร็วจริง ๆ

当事人 怎么约这么个地方
HSK 7
0:03s
当事人 怎么约这么个地方
dāng shì rén zěn me yuē zhè me gè dì fāngทำไม ลูกความนัดมาในที่แบบนี้นะ

不管花多少钱 一定要把康伟治好 我明白
HSK 5
0:03s
不管花多少钱 一定要把康伟治好 我明白
bù guǎn huā duō shǎo qián yí dìng yào bǎ kāng wěi zhì hǎo wǒ míng báiไม่ว่าจะต้องใช้เงินเท่าไร ก็ต้องรักษาคังเหว่ยให้หายนะ ผมเข้าใจครับ

我全都负责 有钱了不起吗
HSK 5
0:03s
我全都负责 有钱了不起吗
wǒ quán dōu fù zé yǒu qián liǎo bù qǐ maผมจะรับผิดชอบทั้งหมดครับ มีเงินแล้วยิ่งใหญ่มากเหรอ

PreviousNext