วิธีใช้ "都会被重火力打成筛子" (dū huì bèi zhòng huǒ lì dǎ chéng shāi zi) ในบทสนทนาภาษาจีน
都会被重火力打成筛子
ก็จะถูกอาวุธหนักยิงจนพรุน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
5:20
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 任何人但凡有一丝想上车的动势 | rèn hé rén dàn fán yǒu yī sī xiǎng shàng chē de dòng shì | ใครก็ตามที่แค่ทำท่าว่าจะขึ้นรถไฟ |
| 2▶ | 都会被重火力打成筛子 | dū huì bèi zhòng huǒ lì dǎ chéng shāi zi | ก็จะถูกอาวุธหนักยิงจนพรุน |
| 3 | 咱俩不一样 我肯定有办法 | zán liǎ bù yí yàng wǒ kěn dìng yǒu bàn fǎ | พวกเราสองคนไม่เหมือนกัน ฉันมีวิธีอยู่แล้วละ |

