วิธีใช้ "在这个世道 只有爬虫能活下来" (zài zhè ge shì dào zhǐ yǒu pá chóng néng huó xià lái) ในบทสนทนาภาษาจีน
在这个世道 只有爬虫能活下来
ในโลกแบบนี้ มีแต่ตัวหนอนเท่านั้นที่จะรอดชีวิต
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:54
nǐ men lǎo zhāng jiā dōu jué de wǒ shì pá chóng dàn shì wǒ gào sù nǐ
你们老张家都觉得我是爬虫 但是我告诉你
“พวกตระกูลจางของคุณก็คิดว่าผมเป็นตัวหนอน แต่ผมจะบอกอะไรให้นะ”
LINE 0228:56
PLAYING SCENEzài zhè ge shì dào zhǐ yǒu pá chóng néng huó xià lái
在这个世道 只有爬虫能活下来
“ในโลกแบบนี้ มีแต่ตัวหนอนเท่านั้นที่จะรอดชีวิต”
LINE 0329:00
hǎo好
sǐ死
bù不
rú如
lài赖
huó活
zhe着
“อยู่อย่างไร้ค่าดีกว่าตายอย่างมีเกียรติ”
Show Information