วิธีใช้ "这间房是我们 好不容易斗回来的 不是的呀" (zhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de ya) ในบทสนทนาภาษาจีน
这间房是我们 好不容易斗回来的 不是的呀
ห้องนี้เป็นห้องที่เรา สู้มาได้ด้วยความยากลำบากนะ ไม่ใช่แบบนั้นนะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:30
bān huí gé lóu ba nǐ nǎo zi huài le
搬回阁楼吧 你脑子坏了
“ย้ายกลับไปห้องใต้หลังคาเถอะ เธอสติไม่ดีไปแล้วเหรอ”
LINE 0225:33
PLAYING SCENEzhè jiān fáng shì wǒ men hǎo bù róng yì dòu huí lái de bú shì de ya
这间房是我们 好不容易斗回来的 不是的呀
“ห้องนี้เป็นห้องที่เรา สู้มาได้ด้วยความยากลำบากนะ ไม่ใช่แบบนั้นนะ”
LINE 0325:36
gǒu yǎo gǒu yī zuǐ máo wǒ men gēn tā men dòu nà wǒ men chéng shén me le
狗咬狗一嘴毛 我们跟他们斗 那我们成什么了
“ก็เหมือนหมากัดกันนั่นแหละ ถ้าเราไปสู้กับพวกเขา แล้วเราจะกลายเป็นอะไรล่ะ”
Show Information