วิธีใช้ "正经天聊完之前 谁都别走" (zhèng jīng tiān liáo wán zhī qián shéi dōu bié zǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
正经天聊完之前 谁都别走
ก่อนจะคุยเรื่องจริงจังกันจบ ห้ามใครไปไหนทั้งนั้น
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:17
shuǎ qīng pí shì ba gēn wǒ shuǎ qīng pí shì ba shuǎ dé guò wǒ
耍青皮是吧 跟我耍青皮是吧 耍得过我
“จะเล่นเป็นนักเลงใช่ไหม จะมาเล่นเป็นนักเลงกับฉันเหรอ คิดว่าจะสู้ฉันได้เหรอ”
LINE 0217:22
PLAYING SCENEzhèng jīng tiān liáo wán zhī qián shéi dōu bié zǒu
正经天聊完之前 谁都别走
“ก่อนจะคุยเรื่องจริงจังกันจบ ห้ามใครไปไหนทั้งนั้น”
LINE 0317:29
shéi dōu bié xiǎng zǒu nǐ gàn shén me a
谁都别想走 你干什么啊
“อย่าคิดว่าจะหนีไปได้ คุณจะทำอะไรน่ะ”
Show Information