วิธีใช้ "那可真不好惹" (nà kě zhēn bù hǎo rě) ในบทสนทนาภาษาจีน
那可真不好惹
nà kě zhēn bù hǎo rě
ไม่ใช่คนที่จะแหย่จริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
8:40
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哥 算了吧 | gē suàn le ba | พี่ ช่างมันเถอะนะ |
| 2▶ | 那可真不好惹 | nà kě zhēn bù hǎo rě | ไม่ใช่คนที่จะแหย่จริง ๆ |
| 3 | 今天找你来 | jīn tiān zhǎo nǐ lái | [ห้องเลขาธิการคณะกรรมการเมือง] วันนี้ที่ให้นายมา |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 4 of 8)
HSK 3
0:03s
wǒ jiù hài pà chū lái yǐ hòu nǐ bù dài wǒ wán leผมแค่กลัวว่าออกมาแล้ว พี่จะไม่พาผมไปเที่ยว
HSK 4
0:03s
nà nǐ hái shì tú qián ba nǐ yào tú bié de wǒ yě gěi bù liǎo nǐ aถ้างั้นนายอยากได้เงินเถอะ ถ้านายอยากได้อย่างอื่น ฉันให้นายไม่ได้นะ
HSK 7
0:03s
zán men wèi shén me yào bāng tā shùn shuǐ tuī zhōu zuò gè rén qíng maทำไมพวกเราต้องช่วยเขาด้วย ประจบเขาหน่อย แสดงให้เห็นถึงน้ำใจไง
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì nǐ sǎo zi nǐ shuō huà zhù yì diǎn aนั่นคืออาซ้อของแกนะ แกระวังคำพูดคำจาหน่อยได้ไหม
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ wǒ mài le wǒ mài le wǒ mài le nǐ mǎn yì le baผม ผม ผมขายอยู่ ผมขายอยู่ ผมขายอยู่ พี่พอใจหรือยัง
HSK 6
0:03s
jìn huò jià bǐ yǐ qián pián yi yí bàn hái bù zhǐราคาของถูกกว่าก่อนหน้านี้ครึ่งหนึ่ง ไม่ใช่แค่นั้น
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù zhī dào wǒ wèi shén me diǎn nà me bèiผมไม่รู้ว่าทำไมผม ถึงได้ไม่มีโชคเอาซะเลย
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu shén me shì qíng nǐ jiù gēn wǒ shāng liáng wǒ shì nǐ gēแกมีเรื่องอะไร แกก็มาปรึกษาฉัน ฉันเป็นพี่ชายแก
HSK 7
0:03s
bù néng zài yī jiān gōng sī lǐ miàn bèi bǎng sǐอยู่บริษัทเดียวกันไม่ได้ โดนมัดเอาไว้จนตาย
HSK 2
0:03s
zhè yàng lián lián tuì lù dōu méi yǒu shì bú shì nǐ shuō deแบบนี้แม้แต่ถอยหลังกลับก็ไม่มีหนทาง พี่พูดแบบนี้ใช่ไหม แกเข้าใจคอนสตรัคชั่นกรุ๊ปเหรอ
HSK 4
0:03s
jiàn gōng jí tuán nǐ dǒng ma nà lǐ miàn de shuǐ yǒu duō shēn nǐ zhī bù zhī dàoแกเข้าใจคอนสตรัคชั่นกรุ๊ปเหรอ ข้างในนั้นมันลุ่มลึกแค่ไหน แกรู้ไหม
HSK 2
0:03s
xiàn zài wǒ wǒ xiàn zài xiǎng chū lái dōu chū bù lái le- ตอนนี้ - ฉัน ตอนนี้สิ่งที่ฉันคิดออก ก็คิดไม่ออกแล้ว