วิธีใช้ "那可真不好惹" (nà kě zhēn bù hǎo rě) ในบทสนทนาภาษาจีน
那可真不好惹
nà kě zhēn bù hǎo rě
ไม่ใช่คนที่จะแหย่จริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
8:40
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 哥 算了吧 | gē suàn le ba | พี่ ช่างมันเถอะนะ |
| 2▶ | 那可真不好惹 | nà kě zhēn bù hǎo rě | ไม่ใช่คนที่จะแหย่จริง ๆ |
| 3 | 今天找你来 | jīn tiān zhǎo nǐ lái | [ห้องเลขาธิการคณะกรรมการเมือง] วันนี้ที่ให้นายมา |
More Clips From Episode
Total 152 clips (Page 7 of 8)
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
nà nǐ jīn tiān zěn me bù shàng kè jīn tiān zhōu mò shuí shàng kèแล้วทำไมวันนี้ไม่ไปเรียนล่ะ วันนี้วันหยุด ใครเขาเรียนกัน
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhēn ràng rén yǒu diǎn zhuō mō bù tòu yǒu shén me mō bù tòu deชอบทำให้สับสนจริง ๆ มีอะไรให้สับสน
HSK 6
0:03s
yī yǎn bù jiù kàn dào dǐ le ma jiù shì xiǎng gēn nín tào jìn hū maแวบเดียวก็ดูออกแล้ว อยากจะตีสนิทกับคุณไงล่ะ
HSK 4
0:03s
nǐ rú guǒ xǐ huān chī hàn bǎo nà nǐ yào hǎo hǎo zhèng qiánถ้าหนูชอบกินแฮมเบอร์เกอร์ ถ้างั้นหนูต้องตั้งใจทำงานหาเงิน
HSK 7
0:03s
nǐ gēn yí gè xiǎo péng yǒu jiǎng zhè xiē luàn qī bā zāo de zuò shén me neนายพูดเรื่องไร้สาระพวกนี้ กับเด็ก ทำไมเหรอ
HSK 6
0:03s
zhè bù jiào fèn dòu hé nǔ lì nǐ zhè jiào jī fā bié rén de tān yùนี่มันไม่เรียกว่าต่อสู้และพยายาม มันเรียกว่าปลุกเร้าความโลภของคนอื่น
HSK 5
0:03s
yǒu le tān yù jiù kòng zhì bú zhù zì jǐ kòng zhì bú zhù zì jǐพอมีความโลภ ก็ควบคุมตัวเองไม่ได้ พอควบคุมตัวเองไม่ได้
HSK 4
0:03s
wǒ yīng gāi shì zài gěi nǐ jiǎng tīng bù dǒng shì ba nà nǐ hái bù rú xiǎo hái ziฉันควรจะพูดกับนายมากกว่า ฟังไม่เข้าใจใช่ไหม ถ้างั้นนายก็สู้เด็กไม่ได้
HSK 6
0:03s
xiè xiè shū shū hàn bǎo chī duō le yě shì huì tǔ deขอบคุณครับคุณอา แฮมเบอร์เกอร์กินมากไปมันจะอ้วกได้นะ
HSK 6
0:03s
nǐ men xiān kòng zhì hǎo jú miàn wǒ mǎ shàng jiù dàoพวกนายควบคุมกองบังคับการไว้ก่อน ฉันจะไปเดี๋ยวนี้
HSK 5
0:03s
zhè shì bǎ wǒ men liǎng gè rén biàn chéng tā de bù zài chǎng zhèng míng rén leเขาจะทำให้เราสองคน เป็นพยานว่าเขาไม่ได้อยู่ในที่เกิดเหตุ