วิธีใช้ "那咋的 咱也开个贵的呗" (nà zǎ de zán yě kāi gè guì de bei) ในบทสนทนาภาษาจีน

de zánkāiguìdebei

แล้วไง เราก็ไปเปิดร้านอาหารแพง ๆ บ้างสิ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
30:16
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1越贵的生意越好yuè guì de shēng yì yuè hǎoยิ่งร้านไหนแพง ร้านนั้นธุรกิจยิ่งไปได้ดีเลยนะ
2那咋的 咱也开个贵的呗nà zǎ de zán yě kāi gè guì de beiแล้วไง เราก็ไปเปิดร้านอาหารแพง ๆ บ้างสิ
3不现实 那需要很多本钱bù xiàn shí nà xū yào hěn duō běn qiánมันไม่เป็นความจริงหรอก มันต้องใช้เงินทุนเยอะมากเลย

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 11 of 12)
这个老爷子最爱喝的 我也给带了半斤
HSK 3
0:03s
zhè ge lǎo yé zi zuì ài hē de wǒ yě gěi dài le bàn jīnชาตัวนี้เป็นของโปรดของคุณท่านเลย ฉันก็เลยเอามาให้ครึ่งชั่งด้วย

发票还是月底一起开 对吧 对
HSK 6
0:03s
fā piào hái shì yuè dǐ yì qǐ kāi duì ba duìใบเสร็จก็เอาไว้เปิดพร้อมกันตอนสิ้นเดือนเลย ใช่ไหม ใช่

慢点啊 好 走了 慢点
HSK 2
0:03s
màn diǎn a hǎo zǒu le màn diǎnเดินทางปลอดภัยนะ ได้ ฉันไปล่ะ เดินทางปลอดภัย

做生意要培养主顾嘛
HSK 6
0:03s
zuò shēng yì yào péi yǎng zhǔ gù maทำธุรกิจก็ต้องรู้จักรักษาลูกค้าประจำไว้สิ

老板人好啊 每天请工人喝茶
HSK 4
0:03s
lǎo bǎn rén hǎo a měi tiān qǐng gōng rén hē cháเถ้าแก่เขาเป็นคนดีนะ เลี้ยงน้ำชาคนงานทุกวันเลย

隔三天就来进一次货
HSK 5
0:03s
gé sān tiān jiù lái jìn yī cì huòทุก ๆ สามวันก็จะมาซื้อของครั้งนึง

不是自己的生意 她不上心
HSK 4
0:03s
bú shì zì jǐ de shēng yì tā bù shàng xīnไม่ใช่ธุรกิจของตัวเอง หล่อนก็เลยไม่ใส่ใจน่ะสิ

咱们这条街虽然人不多 但只要认真做
HSK 3
0:03s
zán men zhè tiáo jiē suī rán rén bù duō dàn zhǐ yào rèn zhēn zuòถึงแม้ว่าถนนเส้นของพวกเรา จะไม่ค่อยมีคนมากนัก แต่ขอแค่ตั้งใจทำ

您看这版形啊 我们店是新开业的 大酬宾
HSK 5
0:03s
nín kàn zhè bǎn xíng a wǒ men diàn shì xīn kāi yè de dà chóu bīnคุณดูทรงเสื้อนี่สิคะ ร้านของเราเพิ่งจะเปิดใหม่ มีโปรโมชันพิเศษด้วย

就是显得人特别 白 对 显得特别白
HSK 5
0:03s
jiù shì xiǎn de rén tè bié bái duì xiǎn de tè bié báiมันจะทำให้คนใส่ดู ขาว ใช่ จะดูขาวขึ้นมาก ๆ เลย

就流行这个款式 对 再看看别的 你看那么多款式
HSK 6
0:03s
jiù liú xíng zhè ge kuǎn shì duì zài kàn kàn bié de nǐ kàn nà me duō kuǎn shìตอนนี้ทรงนี้กำลังฮิตเลย ใช่ ลองดูตัวอื่นอีกไหมคะ คุณดูสิคะว่ามีให้เลือกตั้งหลายแบบ

这牛仔衣 牛仔裤 质量都非常好
HSK 5
0:03s
zhè niú zǎi yī niú zǎi kù zhì liàng dōu fēi cháng hǎoเสื้อยีนส์ กางเกงยีนส์พวกนี้ คุณภาพดีมากเลย

你看看这个质量 来来来 来 让一下啦
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn zhè ge zhì liàng lái lái lái lái ràng yī xià laลองดูคุณภาพของมันสิคะ มา ๆ ๆ ขอทางหน่อย

不贵 不贵 如果大家喜欢 我带大家过去
HSK 3
0:03s
bù guì bù guì rú guǒ dà jiā xǐ huān wǒ dài dà jiā guò qùไม่แพงเลย ๆ ถ้าทุกคนชอบ เดี๋ยวฉันจะพาทุกคนไปดูตรงนู้น

不是第一天来卖了吧
HSK 1
0:03s
bú shì dì yī tiān lái mài le baไม่ใช่ว่าเพิ่งจะมาขายเป็นวันแรกใช่ไหม

影响了市场的 管理制度啊 罚五十
HSK 5
0:03s
yǐng xiǎng le shì chǎng de guǎn lǐ zhì dù a fá wǔ shíส่งผลกระทบต่อ กฎระเบียบของตลาดนะ ปรับห้าสิบหยวน

五十 长得靓就可以少罚吗
HSK 5
0:03s
wǔ shí zhǎng dé jìng jiù kě yǐ shǎo fá maห้าสิบ หน้าสวยแล้วจะเสียค่าปรับน้อยลงได้เหรอฮะ

上次那个 不是罚了一百块吗
HSK 5
0:03s
shàng cì nà ge bú shì fá le yì bǎi kuài maคนคราวก่อนนู้นน่ะ ยังโดนปรับไปตั้งร้อยหยวนไม่ใช่หรือไง

不如你干脆 租我的铺子吧 打个八折给你啦
HSK 6
0:03s
bù rú nǐ gān cuì zū wǒ de pù zi ba dǎ gè bā zhé gěi nǐ laไม่สู้เธอ มาเช่าร้านของฉันไปเลยดีกว่านะ เดี๋ยวฉันจะลดให้ยี่สิบเปอร์เซ็นต์เลย

五十块钱大姐交得起 五十万
HSK 4
0:03s
wǔ shí kuài qián dà jiě jiāo dé qǐ wǔ shí wànเงินแค่ห้าสิบหยวน พี่สาวคนนี้ยังพอมีจ่าย แต่ห้าแสนหยวน