วิธีใช้ "我一直都不能确定" (wǒ yì zhí dōu bù néng què dìng) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhídōunéngquèdìng

ฉันก็ยังไม่ค่อยแน่ใจเลยนะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
5:32
TMDB ID
278134
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1แต่
2我一直都不能确定wǒ yì zhí dōu bù néng què dìngฉันก็ยังไม่ค่อยแน่ใจเลยนะ
3人是不是我的人rén shì bú shì wǒ de rénว่าตัวเธอเป็นคนของฉันแล้วหรือเปล่า

More Clips From Episode

Total 225 clips (Page 6 of 12)
凭啥呀 我也会去投诉你 我会去劳动局
HSK 6
0:03s
píng shá ya wǒ yě huì qù tóu sù nǐ wǒ huì qù láo dòng júมีสิทธิ์อะไรมาทำแบบนี้ ฉันก็จะไปคอมเพลนคุณเหมือนกัน ฉันจะไปที่สำนักงานแรงงาน

行行行 算了啊 我不扣工资了
HSK 6
0:03s
xíng xíng xíng suàn le a wǒ bù kòu gōng zī leได้ ๆ ๆ ช่างมัน ฉันไม่หักเงินเดือนเธอแล้วก็ได้

我权当送瘟神行了吧 来不及了 你扣不扣
HSK 6
0:03s
wǒ quán dāng sòng wēn shén xíng le ba lái bù jí le nǐ kòu bù kòuฉันจะถือซะว่าเป็นการสะเดาะเคราะห์ก็แล้วกัน ไม่ทันแล้ว ไม่ว่าคุณจะหักหรือไม่หักเงินเดือน

我们都要投诉你们 走 等着吧
HSK 6
0:03s
wǒ men dōu yào tóu sù nǐ men zǒu děng zhe baพวกเราก็จะไปร้องเรียนพวกคุณอยู่ดี ไปกันเถอะ รอรับผลกรรมได้เลย

继续找工作啊
HSK 4
0:03s
jì xù zhǎo gōng zuò aก็หางานกันต่อไปสิ

咱都在人才市场 逛了三天了 啥工作也没找到
HSK 5
0:03s
zán dōu zài rén cái shì chǎng guàng le sān tiān le shá gōng zuò yě méi zhǎo dàoพวกเราก็ไปเดินหาที่ตลาดนัดแรงงาน มาตั้งสามวันแล้วนะ แต่ก็ยังหางานอะไรไม่ได้เลยสักงาน

大不了打打临工 混到春节
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo dǎ dǎ lín gōng hùn dào chūn jiéอย่างมากก็รับจ้างทำงานพาร์ทไทม์ไปก่อน ทนทำไปจนถึงช่วงเทศกาลตรุษจีน

那是找工作的好机会
HSK 3
0:03s
nà shì zhǎo gōng zuò de hǎo jī huìช่วงนั้นแหละที่เป็นโอกาสดีในการหางานเลย

再回东北老家 看看我爸我妈 还有弟弟妹妹
HSK 4
0:03s
zài huí dōng běi lǎo jiā kàn kàn wǒ bà wǒ mā hái yǒu dì di mèi mèiแล้วหลังจากนั้นก็ค่อยกลับบ้านเกิดที่อีสาน ไปเยี่ยมพ่อกับแม่ แล้วก็น้อง ๆ ด้วย

还和去年一样 我找好工作等你
HSK 3
0:03s
hái hé qù nián yī yàng wǒ zhǎo hǎo gōng zuò děng nǐก็เอาเหมือนปีที่แล้วสิ เดี๋ยวฉันจะหางานดี ๆ ไว้รอเธอนะ

我一回去 他肯定又要逼我上大学
HSK 6
0:03s
wǒ yī huí qù tā kěn dìng yòu yào bī wǒ shàng dà xuéถ้าขืนฉันกลับไปก็ เขาก็ต้องบังคับให้ฉัน กลับไปเรียนมหาวิทยาลัยอีกแน่ ๆ

你不回去 你爸得多伤心哪
HSK 4
0:03s
nǐ bù huí qù nǐ bà dé duō shāng xīn nǎถ้าเธอไม่กลับไป พ่อของเธอจะต้องเสียใจมากแน่ ๆ

有啥大不了的 不行咱就接着找呗 对吧
HSK 7
0:03s
yǒu shá dà bù liǎo de bù xíng zán jiù jiē zhe zhǎo bei duì baมันก็ไม่ได้มีเรื่องอะไรใหญ่โตนี่นา ถ้ายังไม่ได้พวกเราก็หากันต่อไปสิ ใช่ไหม

让你见笑了啊 怎么会呢 孟叔叔
HSK 3
0:03s
ràng nǐ jiàn xiào le a zěn me huì ne mèng shū shūทำเอาเธอต้องมาเห็นเรื่องน่าขำเข้าซะแล้ว ไม่เลยค่ะ คุณอาเมิ่ง

咱别在这儿待着了 进屋吧
HSK 4
0:03s
zán bié zài zhè ér dài zhe le jìn wū baพวกเราอย่ามัวยืนอยู่ตรงนี้เลย เข้าบ้านกันเถอะ

我神经衰弱 喝不了茶
HSK 1
0:03s
wǒ shén jīng shuāi ruò hē bù liǎo cháอาเป็นโรคประสาทอ่อน ๆ น่ะ ดื่มชาไม่ได้หรอก

您吃饭了没有啊
HSK 2
0:03s
nín chī fàn le méi yǒu aคุณกินข้าวหรือยังคะ

我请你吃海鲜去
HSK 5
0:03s
wǒ qǐng nǐ chī hǎi xiān qùเดี๋ยวหนูจะพาไปเลี้ยงอาหารทะเล

我想先跟你说一件 重要的事情
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng xiān gēn nǐ shuō yī jiàn zhòng yào de shì qíngพ่ออยากจะคุยกับลูก เรื่องสำคัญเรื่องนึงก่อน

您这次带着肖叔叔一起 不会就是来抓人的吧
HSK 3
0:03s
nín zhè cì dài zhe xiào shū shū yì qǐ bú huì jiù shì lái zhuā rén de baการที่คุณพาคุณอาเซียวมาด้วยในครั้งนี้ คงไม่ได้ตั้งใจจะมาจับตัวหนูกลับไปหรอกใช่ไหม