วิธีใช้ "我救你那是出于私情" (wǒ jiù nǐ nà shì chū yú sī qíng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我救你那是出于私情
ที่ข้าช่วยเจ้านั่นเป็นน้ำใจส่วนตัว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
7:29
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可是 你之前还为救我而负伤 | kě shì nǐ zhī qián hái wèi jiù wǒ ér fù shāng | แต่ว่า ก่อนนี้เจ้ายัง ได้รับบาดเจ็บเพื่อช่วยข้า |
| 2▶ | 我救你那是出于私情 | wǒ jiù nǐ nà shì chū yú sī qíng | ที่ข้าช่วยเจ้านั่นเป็นน้ำใจส่วนตัว |
| 3 | 战场上我不敌你 这是公事 公私岂可混为一谈 | zhàn chǎng shàng wǒ bù dí nǐ zhè shì gōng shì gōng sī qǐ kě hùn wéi yī tán | ในสนามรบข้าสู้เจ้าไม่ได้ นี่คือเรื่องส่วนรวม ส่วนรวมกับส่วนตัวเอามาปนกันได้อย่างไร |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 4 of 4)
HSK 4
0:03s
nǐ hái yào bāng tā men wǒ sǐ yě bú huì bāng tā men deพี่หญิงเสียวเสี่ยว ท่านยังจะช่วยพวกเขาอีก ให้ตายข้าก็ไม่ช่วยพวกเขา
HSK 7
0:03s
shēng pì xiǎo lù àn lǐ shuō bù gāi yǒu zhè me duō fú bīng aถนนเส้นเล็กห่างไกลผู้คนตามเหตุผลแล้ว ไม่ควรมีทหารซุ่มโจมตีมากขนาดนี้นะ
HSK 4
0:03s
wǒ jiù zhī dào shàng nǐ de mǎ chē zhǔn méi hǎo shìข้าก็รู้ว่าขึ้นรถม้าของเจ้า ไม่มีเรื่องดีแน่