วิธีใช้ "有其父必有其子" (yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน
有其父必有其子
yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ
ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
35:55
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他要是再被扣个泄密资料的帽子 | tā yào shì zài bèi kòu gè xiè mì zī liào de mào zi | ถ้าเขาถูกกล่าวหาว่าทำข้อมูลรั่วไหลอีก |
| 2▶ | 有其父必有其子 | yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ | ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นจริง ๆ |
| 3 | 外面肯定会有人拿这个大做文章 | wài miàn kěn dìng huì yǒu rén ná zhè ge dà zuò wén zhāng | ข้างนอกต้องมีคนเอาเรื่องนี้ ไปทำให้ใหญ่โตแน่ |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì ràng péi kāng huá shēn bài míng liè deผมจะทำให้เผยคังหัว เสียชื่อเสียงให้ได้
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
sān yán liǎng yǔ jiù wèi zì jǐ móu le cái lùแค่พูดไม่กี่คำ ก็หาช่องทางรวยให้ตัวเองได้แล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
hé nǐ fù qīn de sǐ méi yǒu rèn hé guān xì dōu shì péi kāng huáไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของพ่อคุณ เป็นฝีมือของเผยคังหัวทั้งหมด
HSK 7
0:03s
míng tiān wǒ yě néng ràng nǐ háo wú fān shēn zhī dìพรุ่งนี้ผมก็ทำให้คุณ สิ้นเนื้อประดาตัวได้เหมือนกัน
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè jiù shì yào wǒ bān lái zhè lǐ zhù de yuán yīn maนี่ก็คือเหตุผลที่ให้ฉัน ย้ายมาอยู่ที่นี่งั้นเหรอ
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
bù guǎn shì shén me dōu gēn nǐ méi guān xì baไม่ว่าจะเป็นอะไร ก็ไม่เกี่ยวกับคุณไม่ใช่เหรอ
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ nǐ jiù zì zuò zhǔ zhāng yí gè rén pǎo dào zhè ér lái leคุณก็เลยทำตามอำเภอใจ มาที่นี่คนเดียวเนี่ยนะ
HSK 6
0:03s
dàn wǒ míng míng pèng dào de shì nǐ ya xiào zhì yǔแต่ว่าคนที่ฉันเจอคือคุณนี่นา เซียวจื้ออวี่
HSK 3
0:03s
wǒ rén jiù zhàn zài nǐ miàn qián ne wǒ wèn nǐ nà me duō wèn tíฉันยืนอยู่ตรงหน้าคุณ ฉันถามคำถามคุณไปตั้งเยอะ
HSK 3
0:03s