วิธีใช้ "乖啦 二少辛苦" (guāi la èr shǎo xīn kǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
乖啦 二少辛苦
guāi la èr shǎo xīn kǔ
ดีมากลูก คุณชายรองลำบาก
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
6:08
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道了 妈咪 | wǒ zhī dào le mā mī | เข้าใจแล้วครับแม่ |
| 2▶ | 乖啦 二少辛苦 | guāi la èr shǎo xīn kǔ | ดีมากลูก คุณชายรองลำบาก |
| 3 | 大少在内地开拓市场 也很辛苦的吧 | dà shǎo zài nèi dì kāi tuò shì chǎng yě hěn xīn kǔ de ba | คุณชายใหญ่ไปบุกเบิกตลาดที่แผ่นดินใหญ่ ก็คงจะลำบากมากเหมือนกัน |
More Clips From Episode
Total 259 clips (Page 8 of 13)
HSK 5
0:03s
èr shū yǐ qián wǒ jué de nǐ bù péi yǎng wǒ bù zhòng shì wǒอารอง เมื่อก่อนผมคิดว่าอาไม่เลี้ยงดูผม ไม่ให้ความสำคัญกับผม
HSK 3
0:03s
dàn wǒ zhù yuàn zhè duàn shí jiān wǒ zhī dào nín shì duì wǒ zhēn de hǎoแต่ช่วงที่ผมอยู่โรงพยาบาล ผมรู้ว่าอาดีกับผมจริง ๆ
HSK 7
0:03s
nà huò xǔ nín shì xīn téng nà wǒ cóng xiǎo méi le diēบางทีอาอาจจะสงสาร ที่ผมเสียพ่อไปตั้งแต่เด็ก
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yǐ qián gāng lái lóng chéng de shí hòu nà tā jiù shì yī mài shuǐ guǒ deตอนที่มาหลงเฉิงใหม่ ๆ เขาก็เป็นแค่คนขายผลไม้
HSK 3
0:03s
nà hái yǒu xiǎo lán jiě yǐ qián zài ān qìng mài yā dànแล้วก็พี่เสี่ยวหลัน เมื่อก่อนขายไข่เป็ดอยู่ที่อันชิ่ง
HSK 3
0:03s
sān máo wǔ máo de cái gàn dào jīn tiān chéng zi gēเก็บเล็กผสมน้อยจนมีวันนี้ได้ พี่เฉิงจื่อ
HSK 1
0:03s
rén dú dào huá qīng de gāo cái shēng yě shì zài lǜ suǒ dǎ záเขาเป็นนักเรียนดีเด่นของหัวชิง ก็ยังทำงานเอกสารในสำนักงานกฎหมาย
HSK 4
0:03s
nà tā men dōu bù róng yì tā men yě dōu méi fàng qì aพวกเขาลำบากกันทั้งนั้น แต่พวกเขาก็ไม่เคยยอมแพ้
HSK 6
0:03s
rén jiā yǒu nà ge chuǎng jìn ér hé rèn jìn ér nǐ yǒu nà ge nǎo zi maคนอื่นเขามีความกล้าและความทรหด แกมีหัวคิดแบบนั้นไหมล่ะ
HSK 4
0:03s
nà dàn shì nà dàn shì wǒ kě yǐ gǎi wǒ kě yǐ xué aแต่ว่า แต่ว่าผมเปลี่ยนได้ ผมเรียนรู้ได้
HSK 5
0:03s
nà zhēng shí kuài qián wǒ néng gāo xìng yī zhěng tiānหาเงินได้สิบหยวน ผมก็ดีใจทั้งวันแล้ว
HSK 6
0:03s
zhēn zhū lái zuò zhè ér wǒ lái ya zuò ba zuòเจินจู มา นั่งตรงนี้สิ หนูเหรอ มาสิ นั่งสิ นั่ง
HSK 3
0:03s
wǒ men guān xì hěn hǎo dàn shì zhēn de méi yǒu nín xiǎng de nà ge yì si aเราสนิทกันมาก แต่ว่า ไม่ใช่ อย่างที่น้าคิดจริง ๆ